blow — meaning & examples

Meanings:

• 1.

  generalneutral
  • To expel air forcibly through the mouth.

  Examples

  Beta

  • The wind blew fiercely as he blew air through the whistle to signal the end of the game.

    El viento soplaba con fuerza mientras él expulsaba aire por el silbato para señalar el fin del juego.

  • She blew gently into the dandelion, watching the seeds scatter in the breeze.

    Ella sopló suavemente sobre el diente de león, viendo cómo las semillas se dispersaban en la brisa.

  • He had to blow hard to inflate the balloon for the party decorations.

    Tuvo que soplar fuerte para inflar el globo para las decoraciones de la fiesta.

  • Whenever I blow on the hot soup, it cools down just enough to eat.

    Cada vez que soplo la sopa caliente, se enfría lo suficiente para comer.

• 2.

  generalneutral
  • To sound a horn or play a wind instrument by exhaling.

  Examples

  Beta

  • The referee blew the horn to start the match, and the players took their positions.

    El árbitro sopló el silbato para comenzar el partido, y los jugadores tomaron sus posiciones.

  • She blew a tune on her flute during the concert, captivating the audience.

    Ella tocó una melodía con su flauta durante el concierto, cautivando a la audiencia.

  • At dawn, the bugler blew the trumpet to signal the start of the ceremony.

    Al amanecer, el cornetista tocó la trompeta para señalar el inicio de la ceremonia.

  • He loves to blow his harmonica while sitting on the porch in the evening.

    Le encanta tocar su armónica mientras está sentado en el porche por la tarde.

• 3.

  generalneutral
  • To extinguish a flame or stop a light by exhaling.

  Examples

  Beta

  • She blew out the candles on her birthday cake after making a wish.

    Ella sopló las velas de su pastel de cumpleaños después de pedir un deseo.

  • The campers blew out the fire before going to sleep to prevent any accidents.

    Los campistas apagaron el fuego antes de dormir para evitar accidentes.

  • He blew the candle to create a romantic atmosphere in the room.

    Sopló la vela para crear un ambiente romántico en la habitación.

  • When the wind blew, the lantern's flame flickered and then was blown out.

    Cuando sopló el viento, la llama de la linterna parpadeó y luego se apagó.

• 4.

  USUKgeneralinformal
  • To squander or waste money, resources, or opportunities.

  Examples

  Beta

  • He blew his entire bonus on an expensive vacation instead of saving it.

    Gastó todo su bono en unas vacaciones caras en lugar de ahorrarlo.

  • Don't blow your paycheck on unnecessary gadgets this month.

    No desperdicies tu sueldo en gadgets innecesarios este mes.

  • They blew the company's budget on a lavish party that angered the shareholders.

    Gastaron el presupuesto de la empresa en una fiesta lujosa que enfureció a los accionistas.

• 5.

  USUKgeneralinformal
  • To fail to take advantage of an opportunity or to perform disastrously at a crucial moment; to 'mess up'.

  Examples

  Beta

  • He really blew the job interview by arriving late and forgetting his resume.

    Realmente arruinó la entrevista de trabajo llegando tarde y olvidando su currículum.

  • Don't blow your chance to win the scholarship by not preparing for the exam.

    No desperdicies tu oportunidad de ganar la beca no preparándote para el examen.

  • The team blew their lead in the final minutes and lost the championship game.

    El equipo perdió la ventaja en los minutos finales y perdió el partido del campeonato.

• 6.

  USUKgeneralinformaljournalistic
  • To reveal, expose, or disclose information, especially in a way that uncovers wrongdoing or scandal.

  Examples

  Beta

  • The whistleblower blew the whole scandal wide open, causing a huge investigation.

    El denunciante reveló todo el escándalo, provocando una gran investigación.

  • She blew the story about the company's illegal practices to the press last week.

    Ella reveló la historia sobre las prácticas ilegales de la empresa a la prensa la semana pasada.

  • If you blow the secret, the negotiations will fall apart.

    Si revelas el secreto, las negociaciones se derrumbarán.

• 7.

  generalneutralformal
  • A stroke, strike, or impact; a sudden damaging event, shock, or setback.

  Examples

  Beta

  • Losing the contract was a severe blow to the small business's future plans.

    Perder el contrato fue un golpe severo para los planes futuros de la pequeña empresa.

  • The sudden death of their leader dealt a heavy blow to the movement's momentum.

    La muerte repentina de su líder fue un duro golpe para el impulso del movimiento.

  • When the factory closed, it was a blow to the entire community's economy.

    Cuando la fábrica cerró, fue un golpe para la economía de toda la comunidad.

• 8.

  generalneutral
  • An act of exhaling; a gust or blast of air.

  Examples

  Beta

  • A cold blow of air from the open window made her shiver.

    Una ráfaga fría de aire por la ventana abierta la hizo temblar.

  • The sudden blow of wind scattered the papers across the desk.

    La ráfaga repentina de viento dispersó los papeles sobre el escritorio.

  • He felt a sharp blow of air as the train passed by at high speed.

    Sintió una ráfaga de aire fuerte cuando el tren pasó a alta velocidad.

  • The boxer delivered a powerful blow that stunned his opponent.

    El boxeador dio un golpe poderoso que dejó aturdido a su oponente.