double over: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKinternationalneutralinformal
    • To bend forward abruptly, typically because of severe pain, cramping, or sudden laughter.
    • To clutch or fold the torso forward as a reflexive reaction to discomfort or amusement.

    Examples

    Beta

    • After hearing the hilarious joke, Sarah doubled over laughing until she could barely breathe.

      Después de escuchar el chiste hilarante, Sarah se dobló de risa hasta casi no poder respirar.

    • He doubled over in pain after twisting his ankle during the soccer match.

      Se dobló de dolor después de torcerse el tobillo durante el partido de fútbol.

    • When the comedian told the punchline, the whole audience doubled over with uncontrollable laughter.

      Cuando el comediante contó el remate, toda la audiencia se dobló de risa incontrolable.

  • 2.

    USUKinternationalneutraltechnical
    • To fold something back upon itself so that one part lies on or against another part; to fold in two (transitive).

    Examples

    Beta

    • Please double over the paper so that it fits neatly into the envelope.

      Por favor, dobla el papel por la mitad para que quepa bien en el sobre.

    • She carefully doubled over the map to mark the route before the trip.

      Ella dobló cuidadosamente el mapa para marcar la ruta antes del viaje.

    • The tailor doubled over the fabric to cut symmetrical pieces for the dress.

      El sastre dobló la tela para cortar piezas simétricas para el vestido.

    • We doubled over the tablecloth to make it easier to carry to the dining room.

      Doblaron el mantel para facilitar llevarlo al comedor.

  • 3.

    USUKinternationalneutralformal
    • To increase to twice a previous amount within a given period (intransitive), as in projections or estimates where a quantity is expected to double over a specified timespan.

    Examples

    Beta

    • The company’s revenue doubled over the past year thanks to the new product launch.

      Los ingresos de la empresa se duplicaron durante el último año gracias al lanzamiento del nuevo producto.

    • If current trends continue, the number of subscribers will double over the next six months.

      Si las tendencias actuales continúan, el número de suscriptores se duplicará en los próximos seis meses.

    • They expect their social media followers to double over the holiday season with increased promotions.

      Esperan que sus seguidores en redes sociales se dupliquen durante la temporada navideña con promociones aumentadas.

Examples:

  • EN: Bartlett, fall out and double over.
    ES: - ¡Señor! ¡Bartlett, rompa filas y vaya!
  • EN: Bartlett, double over here.
    ES: Bartlett, venga al trote.
  • EN: McGrath, double over here.
    ES: McGrath, venga al trote.
  • EN: King, double over here.
    ES: King, venga al trote.
  • EN: I'll double over the hill for you, but I'll not drag another man with me.
    ES: Subiré la colina al trote para usted. Pero no arrastraré a otro hombre conmigo.
  • EN: All right, but he'll double over before we get very far.
    ES: De acuerdo, pero se caerá antes de que avancemos mucho.
  • EN: It's a double over-and-under space flyer upside-down flotsam.
    ES: Son los restos invertidos de una nave espacial.
  • EN: A lot of that material we shot with a double over Marty's shoulder.
    ES: Rodamos buena parte de ese material con un doble visto de espaldas.
  • EN: And I could always tell when I hit her sweet spot, 'cause her toes would kind of crinkle up and double over one another and shit, you know, like, like, she just couldn't stand it?
    ES: Y siempre me di cuenta cuando llegué a su punto dulce, porque sus dedos de los pies como que se arrugaban y doble sobre uno otro y toda esa mierda, ya sabes, como, como, que ella no podía soportarlo?
  • EN: I only double over when I see you.
    ES: Sólo me encojo cuando te veo.
  • EN: Hell, Jake and I even had a double over the weekend and he's gay.
    ES: Diablos, Jake y yo incluso tuvimos un doble el fin de semana y él es gay.
  • EN: They seem to just double over in pain and pass out.
    ES: Parece que se retuercen de dolor y se desmayan.
  • EN: I'll double over in pain, I'll be gasping for breath.
    ES: Me curvaría de dolor. Me faltaría el aire.
  • EN: They want arrests to double over the next month.
    ES: Quieren que los arrestos se dupliquen durante el mes próximo.
  • EN: And spending on these programs is expected to double over the next 10 years?
    ES: ¿Y el gasto en esos programas se duplicará en diez años?

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

double over: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator