go jump off a cliff: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- An insulting or dismissive expression telling someone to go away or to indicate strong rejection of their words or actions.
Examples
BetaWhen the annoying co-worker kept interrupting, I told him to go jump off a cliff and leave me alone.
Cuando el compañero de trabajo molesto seguía interrumpiendo, le dije que se fuera al diablo y me dejara en paz.
He was so frustrated with the criticism that he snapped, 'Why don't you just go jump off a cliff?'
Estaba tan frustrado con las críticas que explotó: '¿Por qué no te vas al diablo?'
If you don’t like my opinion, you can go jump off a cliff for all I care.
Si no te gusta mi opinión, puedes largarte, no me importa.
- A literal statement referring to the act of jumping off a cliff.
Examples
BetaThe mountain climber prepared to go jump off a cliff as part of his extreme sports activities.
El escalador se preparó para saltar de un acantilado como parte de sus actividades de deportes extremos.
They witnessed a bird go jump off a cliff and glide gracefully through the air.
Presenciaron a un pájaro saltar de un acantilado y planear con gracia por el aire.
During the rescue, the team saw someone go jump off a cliff into the river below.
Durante el rescate, el equipo vio a alguien saltar de un acantilado al río abajo.
The base jumper trained extensively before going to jump off a cliff for the competition.
El paracaidista de base entrenó intensamente antes de saltar de un acantilado para la competencia.
Examples:
- EN: Cody, I need to study, so why don't you go jump off a cliff or something?ES: Cody, tengo que estudiar, así que, ¿por qué no te tiras por un barranco o algo así?
- EN: Why don't you go jump off a cliff like your old man !ES: ¿Porqué no te tiras tú de un risco? Como tu viejo...
- EN: Well I mean I guess you could go jump off a cliff or something.. but like.. why would you do that?ES: Bueno, quizas puedes saltar desde un precipicio.. pero.. porqué habría de hacer eso?
- EN: - So go jump off a cliff.ES: Sí. Así que, tírate de un precipicio.ID: Pergilah melompat dari tebing.
- EN: Lois told me to go jump off a cliff to prove my friendship to the guys.ES: Lois me dijo que fuera a saltar de un acantilado para probar mi amistad con los chicos.ID: Lois menyuruhku lompat dari tebing untuk membuktikan pertemananku.
- EN: Anyway, I got to go jump off a cliff.ES: Como sea, tengo que ir a saltar de un acantilado.ID: Aku harus pergi melompat dari tebing.
- EN: "All good" is Dawn-speak for "Please, go jump off a cliff."ID: "Tenang" adalah bahasa Dawn untuk "Tolong, lompat dari tebing."
- EN: You, my father, and his ugly girlfriend can all go jump off a cliff.ID: Kau, ayahku, dan pacar jeleknya bisa melompat dari tebing.
- EN: 12th....wow I'm twice the cancer now......im gonna go jump off a cliff nowTE: బంటి: వెంటనే రెండో కాలు కూడా తొక్కుతాను టీచర్. . టపీమని బదులిచ్చాడు
Validation Count: 0
Source: Wiktionary