go to sea: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    allliteralneutral
    • To embark on a vessel and sail; to set out on a sea voyage.

    Examples

    Beta

    • The crew will go to sea tomorrow morning to begin their month-long fishing expedition.

      La tripulación zarpará mañana por la mañana para comenzar su expedición de pesca de un mes.

    • They went to sea in the old schooner, eager to explore the remote islands nearby.

      Zarparon en el viejo schooner, ansiosos por explorar las islas remotas cercanas.

    • Every summer, the students go to sea as part of their maritime training program.

      Cada verano, los estudiantes se embarcan como parte de su programa de formación marítima.

    • The ship went to sea despite the storm warnings, determined to deliver the cargo on time.

      El barco zarpó a pesar de las advertencias de tormenta, decidido a entregar la carga a tiempo.

  • 2.

    allidiomaticneutral
    • To become a sailor or to take up a life or career at sea.

    Examples

    Beta

    • After finishing school, John decided to go to sea and join the merchant navy.

      Después de terminar la escuela, John decidió hacerse marinero y unirse a la marina mercante.

    • If you go to sea, you’ll experience a life full of adventure but also challenges and hardship.

      Si te haces marinero, experimentarás una vida llena de aventuras pero también de desafíos y dificultades.

    • Many young men in the coastal town went to sea to escape poverty and find work aboard ships.

      Muchos jóvenes del pueblo costero se hicieron marineros para escapar de la pobreza y encontrar trabajo en los barcos.

Examples:

  • EN: Didn't he go to sea before he wrote about it?
    ES: ¿No estuvo en el mar antes de escribir sobre él?
  • EN: But, César, if a man wants to go to sea... A man?
    ES: Pero, César, si un hombre quiere ir al mar
  • EN: There's no need to go to sea.
    ES: ¿Y cómo es eso? No hay necesidad de ir al mar
  • EN: Must the Gazelle really go to sea?
    ES: ¿Debería hacerse al mar La Gazelle?
  • EN: I wouldn't go to sea in this weather.
    ES: No me haré a la mar por un tiempo.
  • EN: However busy you are, and however quickly you've got to get your commissioning done, I should like to come on board just once before you go to sea to give the ship my love.
    ES: Aún estando ocupado con tus tareas... quiero ir a bordo antes de salir... sólo para darle mi amor al buque.
  • EN: Will you get ashore after commissioning? Before you go to sea, I mean.
    ES: ¿Volverás a tierra en comisión antes de salir al mar?
  • EN: It's good for a sailor to go to sea.
    ES: Para ellos es bueno ir al mar.
  • EN: If I go to sea I may become a body in water.
    ES: Si voy al mar, me puedo volver un cuerpo en el agua.
  • EN: If I go to sea
    ES: Si voy al mar,
  • EN: How did a Kansas hay-shaker like that ever happen to go to sea?
    ES: ¿Qué hace en alta mar un campesino de Kansas como él?
  • EN: Why does anybody ever go to sea?
    ES: ¿Qué hacemos todos en alta mar?
  • EN: All the ocean he ever knew was in a mud-hole, but he had to go to sea.
    ES: En su vida no había visto más agua que un charco sucio. Pero quería ser marinero.
  • EN: You can't go to sea like this."
    ES: No puedes irte así."
  • EN: , We go to sea in an hour!
    ES: ¡Nos hacemos a la mar en una hora!
  • EN: Didn't he go to sea before he wrote about it?
    ES: ¿No estuvo en el mar antes de escribir sobre él?
  • EN: But, César, if a man wants to go to sea... A man?
    ES: Pero, César, si un hombre quiere ir al mar
  • EN: There's no need to go to sea.
    ES: ¿Y cómo es eso? No hay necesidad de ir al mar
  • EN: Must the Gazelle really go to sea?
    ES: ¿Debería hacerse al mar La Gazelle?
  • EN: I wouldn't go to sea in this weather.
    ES: No me haré a la mar por un tiempo.
  • EN: However busy you are, and however quickly you've got to get your commissioning done, I should like to come on board just once before you go to sea to give the ship my love.
    ES: Aún estando ocupado con tus tareas... quiero ir a bordo antes de salir... sólo para darle mi amor al buque.
  • EN: Will you get ashore after commissioning? Before you go to sea, I mean.
    ES: ¿Volverás a tierra en comisión antes de salir al mar?
  • EN: If I go to sea I may become a body in water.
    ES: Si voy al mar, me puedo volver un cuerpo en el agua.
  • EN: If I go to sea
    ES: Si voy al mar,
  • EN: How did a Kansas hay-shaker like that ever happen to go to sea?
    ES: ¿Qué hace en alta mar un campesino de Kansas como él?
  • EN: Why does anybody ever go to sea?
    ES: ¿Qué hacemos todos en alta mar?
  • EN: All the ocean he ever knew was in a mud-hole, but he had to go to sea.
    ES: En su vida no había visto más agua que un charco sucio. Pero quería ser marinero.
  • EN: It's good for a sailor to go to sea.
    ES: Para ellos es bueno ir al mar.
  • EN: You can't go to sea like this."
    ES: No puedes irte así."
  • EN: , We go to sea in an hour!
    ES: ¡Nos hacemos a la mar en una hora!

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

go to sea: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator