have a time: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKgeneralidiomaticinformal
    • To experience difficulty or trouble in accomplishing something; to have a hard time.

    Examples

    Beta

    • He’s having a time with his new software; nothing seems to work as expected.

      Está teniendo problemas con su nuevo software; nada parece funcionar como se esperaba.

    • Did you have a time fixing the leaky faucet, or was it straightforward?

      ¿Tuviste dificultades para arreglar el grifo que goteaba o fue sencillo?

    • They had a time getting through customs because of the long lines and extra checks.

      Tuvieron problemas para pasar por la aduana debido a las largas filas y controles adicionales.

  • 2.

    USUKgeneralidiomaticinformal
    • To enjoy oneself; to have an amusing, lively, or memorable period of time.

    Examples

    Beta

    • We really had a time at the concert last night; the band was amazing and the crowd was lively.

      Realmente lo pasamos muy bien en el concierto anoche; la banda fue increíble y la multitud animada.

    • Are you going to have a time at the party this weekend? I heard it’s going to be fun.

      ¿Vas a divertirte en la fiesta este fin de semana? Escuché que será divertida.

    • She had a time during her vacation, exploring new cities and meeting interesting people.

      Ella disfrutó mucho durante sus vacaciones, explorando nuevas ciudades y conociendo gente interesante.

Examples:

  • EN: Gee, did I have a time finding you.
    ES: Casi no te encuentro.
  • EN: Did I have a time getting away. That doctor had to think fast.
    ES: No conseguía sacar un poco de tiempo y tuve sobornar a ese doctor.
  • EN: And did she have a time!
    ES: ¡Y se divirtió mucho!
  • EN: - Oh, I'll have a time of it, I can tell you. - Mmm.
    ES: Me lo pasaré muy bien, se lo aseguro.
  • EN: Gee, did I have a time finding you.
    ES: Casi no te encuentro.
  • EN: Did I have a time getting away. That doctor had to think fast.
    ES: No conseguía sacar un poco de tiempo y tuve sobornar a ese doctor.
  • EN: And did she have a time!
    ES: ¡Y se divirtió mucho!
  • EN: - Oh, I'll have a time of it, I can tell you. - Mmm.
    ES: Me lo pasaré muy bien, se lo aseguro.
  • EN: They have a time limit on speeches.
    ES: Tienen un límite de tiempo para los discursos.
  • EN: I don't have a time to complain.
    ES: No tengo tiempo para quejarme.
  • EN: I don't have a time for this.
    ES: No tengo tiempo para esto.
  • EN: Bun w; Age, have a time "m!
    ES: Que le vaya bien y tenga un buen viaje.
  • EN: Don't you think we ought to have a time limit?
    ES: ¿No deberíamos poner un límite de tiempo?
  • EN: You're gonna have a time pulling it out.
    ES: Te va a costar trabajo sacarla.
  • EN: We could have a time.
    ES: Podríamos haber pasado un tiempo.
  • EN: You have a time to speak till I'll end up leafing off your eyelashes.
    ES: Puedes hablar mientras yo deshojo tus pestañas.
  • EN: - Do you have a time fix?
    ES: - ¿Ya ubicaste la época?
  • EN: Your bombs would have a time fuse.
    ES: El proyectil tendra un temporizador.
  • EN: Go ahead and have a time. What the hell.
    ES: Adelante, disfruta cuanto puedas.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

have a time: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator