to beat the band: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    United StatesNorth Americainformalcolloquial
    • To an extreme degree; exceedingly; very much.
    • Used to intensify an adjective or adverb.

    Examples

    Beta

    • The crowd was cheering to beat the band after the team scored the winning goal.

      La multitud aclamaba con gran entusiasmo después de que el equipo anotó el gol ganador.

    • She was working to beat the band to finish the project before the deadline.

      Ella estaba trabajando intensamente para terminar el proyecto antes de la fecha límite.

    • The music was blasting to beat the band, filling the entire neighborhood.

      La música sonaba a todo volumen, llenando todo el vecindario.

  • 2.

    United StatesNorth Americainformalcolloquial
    • With great force or volume; louder or more intense than other sounds or actions.

    Examples

    Beta

    • The drums were pounding to beat the band during the festival parade.

      Los tambores resonaban con gran fuerza durante el desfile del festival.

    • He shouted to beat the band to get everyone's attention in the noisy room.

      Gritó con mucha fuerza para llamar la atención de todos en la sala ruidosa.

    • The engine roared to beat the band as the car sped down the highway.

      El motor rugía con gran potencia mientras el coche aceleraba por la autopista.

Examples:

  • EN: Our hearts will beat to beat the band
    ES: Nuestros corazones latirán Al ritmo de la banda...
  • EN: My heart starts to beat to beat the band
    ES: - Gracias.
    ES: Mi corazón empieza a latir por encima de la banda
  • EN: # My heart starts to beat to beat the band #
    ES: Mi corazón empieza a batir más fuerte que la banda
    ES: Mi corazón empieza a batir más fuerte que la banda
    ES: Mi corazón empieza a batir más fuerte que la banda
  • EN: My heart starts to beat to beat the band I,yi,yi,yi,yi,yi, Yi,yi,yi,yi,yi,yi
    ES: Mi corazón empieza a latir por encima de la banda
  • EN: "Well, we're going to have to enfilade 'em. "That's what we're going to have to do. "We'll have to enfilade 'em to beat the band."
    ES: .. Bueno, tendremos que.. "infolarlos"; eso es lo que tendremos que hacer.. que "infolarlos" hasta que no quede nada.
  • EN: ? A lovely pair of heels that kick to beat the band
    ES: Un encantador par de talones que patear para golpear a la banda
  • EN: There'll be the old sun shining to beat the band.
    ES: Esperen y verán. Allí estará el viejo sol brillando para "sacudir a la banda".
  • EN: It was midnight, Luther, and he sat there... playin' and laughin' and screamin' to beat the band.
    ES: Era la medianoche, Luther, y él estaba sentado allí, tocando, riendo y gritando a más no poder.
  • EN: You know how it is, running behind the dogs as they're working out the trail, yapping to beat the band, you yelling just as loud.
    ES: ¿Sabe lo que es correr detrás de los perros que van siguiendo un rastro, con sus ladridos mezclándose con nuestros gritos?
  • EN: Pretty as a peach and skin to beat the band.
    ES: Bonita como un melocotón y una piel que te deja boquiabierto.
  • EN: We got a swamp full of Black Russians driving' boats to beat the band down here!
    ES: ¡Tenemos un montón de rusos negros timoneando lanchas a toda velocidad!
  • EN: Till the whole orchestra is playing to beat the band!
    ES: Toda la orquesta está tocando para ganarle a la banda.
  • EN: - Wiggling around to beat the band.
    ES: - Se retuerce como un loco.
  • EN: A reign of terror Took over the land They was shaking down the people Just to beat the band
    ES: Un gobierno de terror se apodero de las tierras ellos estaban molestando a la gente Para derrotar a la banda
  • EN: We had musical evenings to beat the band.
    ES: Teníamos noches musicales con la banda.
  • EN: Our hearts will beat to beat the band
    ES: Nuestros corazones latirán Al ritmo de la banda...
  • EN: My heart starts to beat to beat the band
    ES: - Gracias.
    ES: Mi corazón empieza a latir por encima de la banda
  • EN: # My heart starts to beat to beat the band #
    ES: Mi corazón empieza a batir más fuerte que la banda
    ES: Mi corazón empieza a batir más fuerte que la banda
    ES: Mi corazón empieza a batir más fuerte que la banda
  • EN: My heart starts to beat to beat the band I,yi,yi,yi,yi,yi, Yi,yi,yi,yi,yi,yi
    ES: Mi corazón empieza a latir por encima de la banda

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

to beat the band: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator