cagar dinero: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  ArgentinaChileUruguayGeneral Latin Americainformalvulgarslang
  • To be extremely wealthy; to have a great deal of money.

  Examples

  Beta

  • Con esa herencia, Juan caga dinero y nunca tiene problemas económicos.

    With that inheritance, Juan is extremely wealthy and never has financial problems.

  • Si cagara dinero como dicen, podría comprar la casa de mis sueños sin esfuerzo.

    If I were filthy rich like they say, I could buy the house of my dreams without effort.

  • Marta no trabaja, pero caga dinero porque su familia tiene mucho negocio en el extranjero.

    Marta doesn't work, but she's loaded because her family has a lot of business abroad.

• 2.

  SpainGeneral Latin Americainformalvulgar
  • To spend or pay large sums of money, often extravagantly or wastefully.

  Examples

  Beta

  • En las vacaciones de verano, siempre caga dinero en restaurantes caros y hoteles de lujo.

    In the summer vacations, he always spends large sums of money in expensive restaurants and luxury hotels.

  • No entiendo cómo puede cagar tanto dinero en ropa y luego quejarse de no tener para otras cosas.

    I don't understand how he can spend so much money on clothes and then complain about not having it for other things.

  • Si seguimos cagando dinero así en tonterías, no vamos a poder ahorrar para el viaje.

    If we keep wasting money like this on nonsense, we won't be able to save for the trip.