cuerpo serrano — meaning & examples

Meanings:

• 1.

  SpainLatin Americacolloquialinformal
  • A playful or affectionate way to refer to a person's physical body, often highlighting its appeal or robustness.
  • An expression used to praise someone's attractive, well-formed physique.

  Examples

  Beta

  • Después de meses sin verse, Laura le dijo a Carlos que extrañaba su cuerpo serrano.

    After months without seeing each other, Laura told Carlos she missed his attractive body.

  • En la fiesta todos admiraban el cuerpo serrano de la bailarina principal.

    At the party, everyone admired the robust and appealing body of the lead dancer.

  • Juan siempre se ha cuidado mucho para mantener su cuerpo serrano y saludable.

    Juan has always taken good care of himself to maintain his fit and attractive body.

• 2.

  SpainLatin Americaliteraryneutral
  • The physical body regarded as distinct from the soul; the corporeal self (used in reflective or literary contexts).

  Examples

  Beta

  • En el poema, el autor reflexiona sobre la fragilidad del cuerpo serrano frente al paso del tiempo.

    In the poem, the author reflects on the fragility of the physical body in the face of the passage of time.

  • Durante la meditación, intenté separar el alma del cuerpo serrano para entender mejor mi existencia.

    During meditation, I tried to separate the soul from the physical body to better understand my existence.

  • El filósofo argumentaba que el cuerpo serrano es solo un vehículo temporal para el espíritu eterno.

    The philosopher argued that the physical body is only a temporary vehicle for the eternal spirit.

  • En la novela, la protagonista siente cómo su cuerpo serrano se debilita mientras su mente permanece fuerte.

    In the novel, the protagonist feels how her physical body weakens while her mind remains strong.