Corrí tan rápido como pude para dar alcance a mis compañeros que ya estaban en la cima del cerro.
I ran as fast as I could to catch up with my companions who were already at the top of the hill.
¿Crees que lograrás dar alcance al autobús si sales ahora de la estación?
Do you think you will catch up with the bus if you leave the station now?
Ella siempre me da alcance cuando corro por el parque, no importa cuántas vueltas dé.
She always catches up with me when I run in the park, no matter how many laps I do.
Después de varios meses de esfuerzo, finalmente di alcance a la meta de ventas establecida por la empresa.
After several months of effort, I finally reached the sales target set by the company.
No creo que hoy demos alcance al número de clientes que necesitamos para cerrar el trimestre con éxito.
I don't think today we will reach the number of clients we need to close the quarter successfully.
Si seguimos trabajando así, daremos alcance a los estándares de calidad que exige el mercado internacional.
If we keep working like this, we will reach the quality standards required by the international market.
El secretario dará alcance al informe al director antes de la reunión de esta tarde.
The secretary will deliver the report to the director before this afternoon's meeting.
Se dio alcance a la policía sobre el incidente ocurrido en la fábrica para que tomaran cartas en el asunto.
The police were notified about the incident at the factory so they could take action.
Los documentos fueron dados alcance a la autoridad competente para su revisión y análisis.
The documents were brought to the attention of the competent authority for review and analysis.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary