à votre santé: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  FranceFrench-speaking countriesformalpolite
  • Literally, 'to your health'.

  Examples

  Beta

  • Lors du banquet, chacun a levé son verre à votre santé en signe de respect.

    At the banquet, everyone raised their glass to your health as a sign of respect.

  • Je propose un toast à votre santé et à une longue amitié entre nous.

    I propose a toast to your health and to a long friendship between us.

  • Les invités ont trinqué à votre santé avant de commencer le repas officiel.

    The guests toasted to your health before starting the official meal.

  • À votre santé, mesdames et messieurs, et que cette soirée soit mémorable.

    To your health, ladies and gentlemen, and may this evening be memorable.

• 2.

  FranceFrancophoneformal
  • Used as a formal or polite toast when drinking; 'cheers'.

  Examples

  Beta

  • Lors du dîner d'affaires, il a porté un toast à votre santé, marquant la fin de la négociation.

    At the business dinner, he toasted to your health, marking the end of the negotiation.

  • Dans un cadre plus formel, on dit souvent à votre santé pour trinquer avec des inconnus ou supérieurs.

    In a more formal setting, people often say 'à votre santé' to toast with strangers or superiors.

  • Elle a levé son verre en disant à votre santé, ce qui a créé une atmosphère polie et chaleureuse.

    She raised her glass saying 'à votre santé,' which created a polite and warm atmosphere.