allier l'utile à l'agréableMeaning & examples

Open in app

Language: French

Meanings:

  • 1.

    FranceneutralAI-drafted
    • To combine what is useful with what is pleasant; literally to join the practical with the enjoyable.

    Examples

    Beta
    • En travaillant au café, Paul allie l'utile à l'agréable en profitant de la bonne ambiance tout en gagnant de l’argent.

      By working at the café, Paul combines the useful with the pleasant by enjoying the nice atmosphere while earning money.

    • Nous avons décidé d’allier l’utile à l’agréable en faisant une randonnée pour découvrir la nature tout en faisant de l’exercice.

      We decided to combine business with pleasure by hiking to discover nature while exercising.

    • Elle aime allier l'utile à l'agréable en étudiant dans un café où elle peut aussi rencontrer des amis.

      She likes to combine the useful with the pleasant by studying in a café where she can also meet friends.

  • 2.

    FranceFrancophoneneutralAI-drafted
    • To accomplish an objective in a way that is both efficient and enjoyable; to mix business with pleasure.

    Examples

    Beta
    • Pour son voyage d’affaires, elle a allié l’utile à l’agréable en visitant la ville pendant son temps libre.

      For her business trip, she combined business with pleasure by visiting the city during her free time.

    • Nous avons allié l’utile à l’agréable en organisant une réunion de travail suivie d’un dîner convivial.

      We combined business with pleasure by organizing a work meeting followed by a friendly dinner.

    • Il faut savoir allier l’utile à l’agréable pour garder un bon équilibre entre travail et loisirs.

      You have to know how to combine business with pleasure to maintain a good balance between work and leisure.

Examples:

No examples available.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

allier l'utile à l'agréable | Idiomator