aimer bienMeaning & examples
Open in appLanguage: French
Meanings:
- To like someone in a friendly, non-romantic way; to be fond of as a friend rather than to love romantically.
Examples
BetaJe l’aime bien, mais uniquement comme un ami, rien de plus.
I like him, but only as a friend, nothing more.
Tu aimes bien Sophie ? Oui, c’est quelqu’un de très sympathique.
Do you like Sophie? Yes, she’s a very nice person.
Ils s’aiment bien sans pour autant envisager une relation amoureuse.
They are fond of each other without considering a romantic relationship.
- To like; to feel affection for someone or something.
Examples
BetaJ’aime bien ce livre que tu m’as prêté, il est vraiment intéressant.
I quite like this book you lent me; it’s really interesting.
Nous aimons bien passer du temps ensemble le dimanche après-midi.
We like spending time together on Sunday afternoons.
Tu aimes bien la soupe préparée par ta grand-mère, n’est-ce pas ?
You like the soup made by your grandmother, don’t you?
Ils ont toujours aimé bien les animaux, surtout les chiens et les chats.
They have always liked animals, especially dogs and cats.
Examples:
No examples available.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary