prendre une brosse: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  FranceQuebecneutral
  • To take or use a brush; to grasp or hold a brush.

  Examples

  Beta

  • Pour peindre le mur, prends une brosse propre et trempe-la dans la peinture.

    To paint the wall, take a clean brush and dip it in the paint.

  • Elle a pris une brosse pour nettoyer les fenêtres ce matin.

    She took a brush to clean the windows this morning.

  • Peux-tu prendre une brosse et brosser les vêtements avant de les ranger ?

    Can you take a brush and brush the clothes before putting them away?

  • Ils avaient pris des brosses différentes pour peindre les sections du plafond.

    They had taken different brushes to paint the sections of the ceiling.

• 2.

  Canadian FrenchQuebecslanginformal
  • To become heavily intoxicated; to get very drunk.

  Examples

  Beta

  • Après la fête, il a pris une brosse et s’est complètement saoul.

    After the party, he got very drunk.

  • Ne prends pas une brosse ce soir si tu veux rester en forme demain matin.

    Don’t get drunk tonight if you want to stay in good shape tomorrow morning.

  • Ils avaient pris une brosse mémorable pendant le mariage de Paul et Sophie.

    They got extremely drunk at Paul and Sophie’s wedding.