revenir à la charge: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Franceneutraltechnical
  • To resume an attack or combat after having been repelled or temporarily withdrawn.

  Examples

  Beta

  • Le général ordonna de revenir à la charge dès l'aube pour reprendre le fort.

    The general ordered to resume the assault at dawn to retake the fort.

  • Les soldats revenaient à la charge malgré la fatigue et les pertes subies.

    The soldiers kept attacking despite fatigue and casualties.

  • L'ennemi a été repoussé, mais il reviendra à la charge bientôt, a averti le commandant.

    The enemy was repelled, but he will resume the attack soon, warned the commander.

• 2.

  Franceneutral
  • To persistently return to a topic, request, or effort; to renew one's attempts or solicitations after an initial failure.

  Examples

  Beta

  • Malgré mon refus, il est revenu à la charge plusieurs fois pour obtenir un rendez-vous.

    Despite my refusal, he persistently came back to ask for a meeting several times.

  • Si tu veux vraiment ce poste, il faudra revenir à la charge auprès du directeur.

    If you really want this position, you will have to renew your efforts with the director.

  • Elle revenait à la charge avec ses questions, ne voulant pas abandonner le sujet.

    She kept bringing up her questions, unwilling to drop the subject.