आरती उतारना — meaning & examples

Language: hi

Meanings:

  • 1.

    IndiaHindi-speaking regionsreligiousformal
    • Literal: to perform the ritual of aarti, involving the waving of a lamp or light before a deity while singing or reciting devotional verses.

    Examples

    Beta
    • पंडित ने पूजा में आरती उतारना शुरू किया।

      The priest began performing the aarti in the worship.

    • हमने मंदिर में दीपक बजाकर आरती उतारी

      We waved the lamp and performed aarti in the temple.

    • आरती उतारने का समय शाम को होता है जब सभी भक्त इकट्ठे होते हैं।

      The time to perform aarti is in the evening when all devotees gather.

    • बच्चों ने मम्मी के साथ भगवान की आरती उतारी

      The children performed the deity's aarti along with their mother.

  • 2.

    IndiaHindi-speaking regionsfigurativecolloquial
    • To ceremonially praise, honor, or publicly extol someone or something, often in a ritualized or flattering manner.

    Examples

    Beta
    • कार्यक्रम में मंत्री का इतना सम्मान किया गया कि जैसे आरती उतारना हो।

      The minister was so honored at the program as if performing aarti.

    • रवि की तारीफ सुनकर लगा कि लोग उसकी आरती उतार रहे हैं

      Hearing Ravi's praise felt like people were ceremoniously extolling him.

    • यहां सब मिलकर नए नेता की आरती उतारने लगे।

      Here everyone started ceremoniously praising the new leader.

Examples:

  • HI: आरती उतारना जरूरी है
    EN: The ATF needs to be removed
  • HI: ४. उदबत्तीसे आरती उतारना
    EN: As previously, the laying of hands on their head reflects the transference of sin.
  • HI: आरती उतारना है !
    EN: Mark Rutte has to go!

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary