जागृत होना — meaning & examples

Language: hi

Meanings:

  • 1.

    IndiaHindi-speaking regionsneutralliteral
    • To cease sleeping; to awaken from sleep.

    Examples

    Beta

    • सुबह जल्दी जागृत होना सेहत के लिए अच्छा होता है।

      Waking up early in the morning is good for health.

    • वह रोज सुबह पाँच बजे जागृत हो जाता है और दौड़ने जाता है।

      He wakes up at five every morning and goes for a run.

    • कल मैं देर से जागृत हो गया इसलिए काम पर लेट पहुंचा।

      Yesterday I woke up late, so I reached work late.

    • क्या तुम हमेशा सुबह जल्दी जागृत हो जाते हो?

      Do you always wake up early in the morning?

  • 2.

    IndiaSouth Asiafigurativeformalpoliticalreligiousliterary
    • To become aware, conscious, or alert about an issue; to experience an intellectual, social, spiritual, or moral awakening.

    Examples

    Beta

    • पिछले हफ्ते एक सेमिनार में भाग लेकर मैं जागृत हो गया कि हमें अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखना चाहिए।

      After attending a seminar last week, I became aware that we should take care of our health.

    • जैसे-जैसे वह नई बातों को समझता गया, उसकी सोच जागृत होती गई।

      As he understood new things, his awareness kept increasing.

    • सरकार को भ्रष्टाचार के खिलाफ जनता को जागृत करना चाहिए।

      The government should make the public aware against corruption.

Examples:

  • HI: अलग-अलग कार्यदिवस और सप्ताहांत अलार्म सेट करना आसान है और आप ब्लूटूथ कनेक्शन के माध्यम से अपने फोन से एक झंकार, रेडियो, या स्ट्रीमिंग संगीत द्वारा जागृत होना चुन सकते हैं।
    EN: It's easy to set up separate weekday and weekend alarms and you can choose to be woken up by a chime, radio, or streaming music from your phone via Bluetooth connection.
  • HI: मानसिक स्वास्थ्य देखभाल सुधार की आवश्यकता के लिए हमें जागने के बजाय सिर्फ बुरे सपने के अलावा, हमें उन लाखों लोगों द्वारा जागृत होना चाहिए जो बहादुरी से निपटते हैं, और कई बार समर्थन के साथ उदासी, चिंता, मनोदशा विकार, व्यक्तित्व विकार और समस्याओं जैसे बहुत अधिक।
    EN: Rather than just the nightmares waking us up to the need for mental health care reform, we should also be awakened by the millions who are dealing bravely, and oftentimes with little support, with issues such as depression, anxiety, mood disorders, personality disorders and much more.
  • HI: जीवन में, जागृत होना तो बड़ा अच्छा है,
    EN: Actually it was nice to be awakened by life.
    EN: It is a good idea to stay awake on the job,
  • HI: जागृत होना है, समजना है ।
    EN: To be awake means to be aware.
    EN: to understand, to wake up and be conscious.
    EN: It means to wake up and be aware.
  • HI: किसी भी Broker के साथ जुड़ने से पहले आपको जागृत होना बहुत जरुरी है।
    EN: It is necessary to understand them well before signing up with any robot.
  • HI: भक्ति बचपन में ही जागृत होना श्रेष्ठ होता है ।
    EN: The right time to increase religious knowledge is at the time of childhood.
  • HI: अपराध से सम्बंधित भावनाएं जागृत होना,
    EN: to respond to public anxieties about crime,
  • HI: इसके अलावा, आप सभी को जीवित और जागृत होना चाहिए हमारी प्रार्थना है जहां जाना है वहां जाओ।
    EN: And guys, you must also do your part by staying in prayer and keeping your eyes where they should be.
  • HI: ंसान को जागृत होना चाह...करने की जरूरत है नहीं।
    EN: No the registry needs to be destroyed.. noone deserves to be on it..
  • HI: जागृत होना Meaning
    EN: dreaming about what it means to be awake
    EN: What It Means To Become Conscious
    EN: What it means to be conscious
  • HI: करना है और जिसे अब जागृत होना आवश्यक है.
    EN: which had been made, and which it was now necessary to disclose.
  • HI: NREM नींद रेम नींद जागृत होना
    EN: stage 1 of NREM sleep
  • HI: जागृत होना ट्विटर के समय में 'कूल' यह सही नहीं है!
    EN: It's a surprise that "SRK is on Twitter" didn't become a Trending Topic!
  • HI: वास्तविक आज़ादी के लिए हमारा जागृत होना आवश्यक है .
    EN: It is necessary to ensure real protection for freedom of conscience in the country.
  • HI: उन्होंने कहा कि हिंदू समाज को अपने धर्म के प्रति थोड़ा जागृत होना पड़ेगा।
    EN: He feels that the Thai church has to discover a sense of its own identity.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary