नाक कटना — meaning & examples
Language: hi
Meanings:
- Literally, to have one's nose cut.
Examples
Betaपुरातन युद्ध में वीर सैनिक की नाक कट गई थी, जिससे वह युद्धभूमि से वापस आया।
In the ancient war, the brave soldier had his nose cut and returned from the battlefield.
मुझे याद है जब बचपन में खेलते वक्त मेरा नाक कट गया था, इसलिए थोड़ी देर डॉक्टर के पास जाना पड़ा।
I remember when playing in childhood, my nose was cut, so I had to go to the doctor for a while.
इसने लड़ाई के दौरान अपने दुश्मन का नाक कटवा दिया था, जिससे उसकी बहादुरी साबित हुई।
During the fight, he caused his enemy's nose to be cut, proving his bravery.
नाक कटने के बाद उसने तुरंत ही अस्पताल जाकर इलाज कराया और जल्दी ठीक हो गया।
After his nose was cut, he immediately went to the hospital for treatment and recovered quickly.
- To suffer public humiliation, disgrace, or a loss of reputation.
Examples
Betaपिछले हफ्ते अखबार में उसके बारे में गलत खबरें आईं, जिससे उसका नाक कट गया।
Last week, false news about him appeared in the newspaper, causing him public humiliation.
अगर तुम सच नहीं बोलोगे तो तुम्हारा नाक कट जाएगा, इसलिए ईमानदारी से जवाब दो।
If you don't tell the truth, you will face disgrace, so answer honestly.
परिवार के सामने झूठ बोलकर उसने अपना नाक कटवा लिया और सबका विश्वास खो दिया।
By lying in front of the family, he suffered public disgrace and lost everyone's trust.
Examples:
- HI: नाक कटना - बेइज्जती होनाEN: For Whom the Bell Tolls - Acknowledging Imperfection
- HI: नाक कटना = प्रतिष्ठा नष्ट होना देती है।EN: Broken bones = diminished quality of life.EN: It is advised to leave CUMULANT = false.
- HI: 49. नाक कटना - बदनामी होना।EN: C. The Desecration - Ill.EN: n. - The state of being weakened; effeminacy.
- HI: 1264 नाक कटना बेइज्जत होनाEN: The Forgotten Ordinance of 1264
- HI: इसे खानदान की नाक कटना कहा, यहEN: called the 'reversal centre' of the lens, which is thatEN: In order to decontaminate the poultry manure, it is
- HI: नाक कटना ही जिनकी नियति हैEN: down from the summit of the peak, vividly suggesting tentacles.
- HI: नाक कटना - बदनामी होना।EN: Recycled Content - LEED.
- HI: नाक कटना बदनामी होना।EN: The lean cuts are slimming.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary