बहती गंगा में हाथ धोना — meaning & examples
Language: hi
Meanings:
- Literal: To wash one's hands in the flowing Ganga (the Ganges River).
Examples
Betaपंडित जी ने कहा कि सुबह जल्दी उठकर बहती गंगा में हाथ धोना चाहिए।
The priest said that one should wash hands in the flowing Ganges early in the morning.
बहती गंगा में हाथ धोने से पाप धुल जाते हैं, ये मान्यता है।
It is believed that washing hands in the flowing Ganga cleanses sins.
हमने तीज के दिन बहती गंगा में हाथ धोए।
We washed our hands in the flowing Ganges on the day of Teej.
बहती गंगा में हाथ धोना एक पवित्र संस्कार माना जाता है।
Washing hands in the flowing Ganges is considered a sacred ritual.
- Figurative: To take advantage of a favorable situation or prevailing trend; to profit from circumstances with little effort or risk.
Examples
Betaइस नए बाजार में निवेश करना बहती गंगा में हाथ धोने जैसा है।
Investing in this new market is like washing one's hands in the flowing Ganga.
सरकार की नई योजना में लोग बहती गंगा में हाथ धो रहे हैं।
People are taking advantage of the government's new scheme.
जब बिजनेस अच्छा चल रहा था, तो हमने बहती गंगा में हाथ धोने का फायदा उठाया।
When the business was doing well, we profited from the favorable situation.
Examples:
- HI: It's called 'बहती गंगा में हाथ धोना 'EN: This will be used in "A Devil in Baggy Pants"
- HI: डूबता रहा, बहती गंगा में हाथ धोना न आयाEN: Pump in the pan and it's not gettin worked to the guts of the tyranny.
- HI: बहती गंगा में हाथ धोना अवसर का लाभ उठानाEN: Chance of Being A Victim of Crime in Boiling Springs
- HI: बहती गंगा में हाथ धोना समय का फयदा उठानाEN: time to explore all the natural attractions in the Delaware Water Gap
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary