am helllichten TagMeaning & examples

Open in app

Language: German

Meanings:

  • 1.

    GermanyAustriaSwitzerlandneutralAI-drafted
    • During the full light of day; in broad daylight.

    Examples

    Beta
    • Der Diebstahl geschah am helllichten Tag, und viele Zeugen konnten die Täter sehen.

      The theft happened in broad daylight, and many witnesses could see the perpetrators.

    • Am helllichten Tag zu rauben, zeugt von großer Dreistigkeit und Mutlosigkeit zugleich.

      To rob in broad daylight shows great audacity and helplessness at the same time.

    • Die Demonstration fand am helllichten Tag statt, sodass die Polizei schnell eingreifen konnte.

      The demonstration took place in broad daylight, so the police could intervene quickly.

  • 2.

    GermanyAustriaSwitzerlandneutralAI-drafted
    • Openly and brazenly; without concealment, often referring to an act observable by others.

    Examples

    Beta
    • Er hat am helllichten Tag die Regeln gebrochen, ohne sich auch nur ansatzweise zu verstecken.

      He broke the rules openly, without even trying to hide.

    • Die Korruption wurde am helllichten Tag begangen, und trotzdem konnte niemand eingreifen.

      The corruption was committed brazenly in broad daylight, yet no one could intervene.

    • Man kann nicht einfach am helllichten Tag jemanden bestehlen, ohne dass es auffällt.

      You can't just steal from someone brazenly in broad daylight without it being noticed.

Examples:

No examples available.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary