das Gesicht wahrenMeaning & examples

Open in app

Language: German

Meanings:

  • 1.

    German-speaking countriesformalAI-drafted
    • To preserve one's dignity, reputation, or social standing in a difficult or embarrassing situation.

    Examples

    Beta
    • Auch wenn er den Fehler gemacht hat, konnte er das Gesicht wahren und blieb ruhig.

      Even though he made the mistake, he was able to preserve his dignity and stayed calm.

    • Sie versucht immer, das Gesicht zu wahren, auch wenn die Kritik hart ist.

      She always tries to save face, even when the criticism is harsh.

    • In dieser peinlichen Situation war es schwierig, das Gesicht zu wahren, aber er hat es geschafft.

      In this embarrassing situation, it was difficult to keep one's dignity, but he managed it.

  • 2.

    LiteralGerman-speaking countriesneutralAI-drafted
    • To keep or maintain one's face (literal preservation of the face).

    Examples

    Beta
    • Er benutzt täglich eine spezielle Creme, um sein Gesicht zu wahren.

      He uses a special cream daily to maintain his face.

    • Beim Schauspielern ist es wichtig, das Gesicht zu wahren, auch wenn man müde ist.

      In acting, it is important to keep one's face, even when tired.

    • Das Gesicht wurde gewahrt, indem der Schauspieler seine Rolle mit Würde spielte.

      The face was preserved as the actor played his role with dignity.

    • Wir müssen das Gesicht wahren und dürfen uns nicht beschmutzen lassen.

      We have to maintain our face and must not get it dirty.

Examples:

No examples available.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

das Gesicht wahren | Idiomator