große Töne spuckenMeaning & examples
Open in appLanguage: German
Meanings:
- To boast or talk confidently and grandly about one's abilities, plans, or achievements, often without follow-through.
Examples
BetaPeter spuckt immer große Töne, doch wenn es darauf ankommt, liefert er nichts.
Peter always boasts loudly, but when it comes down to it, he delivers nothing.
Warum spuckst du solche großen Töne, wenn du das Projekt doch nicht stemmen kannst?
Why are you boasting so much if you can’t handle the project?
Manchmal spucken Politiker große Töne, um Wähler zu beeindrucken, ohne konkrete Pläne zu haben.
Sometimes politicians boast grandly to impress voters without having concrete plans.
- To emit or expel loud or prominent sounds (literal image of producing large or striking tones).
Examples
BetaDie Trompete spuckte große Töne, als der Musiker das Solo begann.
The trumpet emitted loud tones when the musician started the solo.
Im Chor spuckten die Sänger große Töne, um die Halle mit Musik zu füllen.
The singers emitted prominent tones in the choir to fill the hall with music.
Die Sirene spuckte große Töne, um vor der Gefahr zu warnen.
The siren emitted loud sounds to warn of the danger.
Während des Konzerts spuckte die Gitarre große Töne, die das Publikum begeisterten.
During the concert, the guitar produced loud tones that thrilled the audience.
Examples:
No examples available.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary