ins Kraut schießenMeaning & examples
Open in appLanguage: German
Meanings:
- To proliferate or expand quickly and excessively; to get out of control (applied to problems, costs, bureaucracy, etc.).
Examples
BetaWenn die Kosten so weiter ins Kraut schießen, müssen wir das Projekt abbrechen.
If the costs keep spiraling out of control like this, we will have to cancel the project.
Die Probleme in der Firma sind ins Kraut geschossen, weil niemand Verantwortung übernimmt.
The problems in the company have gotten out of hand because no one takes responsibility.
- To grow rapidly and abundantly (of plants), so that vegetation shoots up and becomes overgrown.
Examples
BetaNachdem wir den Boden nicht mehr gepflegt hatten, begann alles ins Kraut zu schießen.
After we stopped maintaining the soil, everything began to grow wildly.
Examples:
No examples available.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary