all along — meaning & examples

Language: en

Meanings:

  • 1.

    Global Englishneutral
    • Throughout the entire time; from the beginning to the end.

    Examples

    Beta

    • We knew all along that the project had potential; the early doubts never changed our commitment.

      Supimos desde el principio que el proyecto tenía potencial; las dudas iniciales nunca cambiaron nuestro compromiso.

    • She suspected all along that her friend was hiding something important, and eventually her suspicions were confirmed.

      Ella sospechó desde siempre que su amiga ocultaba algo importante, y finalmente sus sospechas se confirmaron.

    • The truth was there all along, but no one noticed it until the final investigation uncovered the facts.

      La verdad estuvo allí desde siempre, pero nadie la notó hasta que la investigación final reveló los hechos.

  • 2.

    Global Englishneutral
    • Along the whole length of something (spatial usage).

    Examples

    Beta

    • The fence runs all along the property line, marking the boundary clearly.

      La cerca corre a lo largo de toda la línea de la propiedad, marcando claramente el límite.

    • We walked all along the beach, enjoying the sound of the waves.

      Caminamos a lo largo de toda la playa, disfrutando del sonido de las olas.

    • Lights were strung all along the street to celebrate the festival.

      Se colocaron luces a lo largo de toda la calle para celebrar el festival.

    • There are trees planted all along the river bank to prevent erosion.

      Hay árboles plantados a lo largo de toda la orilla del río para prevenir la erosión.

Examples:

  • EN: I knew that all along.
    ES: Siempre supe que
  • EN: What do you think I've been meaning all along?
    ES: ¿Qué crees que he estado diciendo?
  • EN: No, that's the stockyards. Now all along here, this is the riverfront, and all along the river... all along the river, those are all levees.
    ES: Ahora en todo esto, allí está la rivera, y a lo largo el río... a lo largo del río, están los diques.
    ES: Ahora en todo esto, allí está la rivera, y a lo largo el río... a lo largo del río, están los diques.
    ES: Ahora en todo esto, allí está la rivera, y a lo largo el río... a lo largo del río, están los diques.
  • EN: I told you all along she was great.
    ES: Le dije todo el tiempo que era genial.
  • EN: We're just licking the tar out of thorn all along the line.
    ES: Chico, estamos lamiendo el suelo que pisan.
  • EN: Do you think he told me anything I haven't known all along?
    ES: ¿Crees que dijo algo que yo no haya sabido todo el tiempo?
  • EN: - Well, she was, I've known it all along.
    ES: - Pues, si. Lo sabia todo el tiempo. - ¿Tú también?
  • EN: I knew it all along.
    ES: - Lo supe todo el tiempo.
  • EN: The gypsy woman. I knew it all along.
    ES: La gitana... yo enseguida lo he dicho.
  • EN: And I thought all along that you didn't like him.
    ES: Yo siempre pensé que no lo querías tú.
  • EN: I'm gonna put sweet peas all along there, see? Sweet peas?
    ES: Voy poner guisante de olor.
  • EN: I had a feeling all along something terrible was going to happen.
    ES: Pero desde hace tiempo presentía que algo terrible iba a ocurrir.
  • EN: I've seen it all along.
    ES: Lo he visto muy claro.
  • EN: You've known my method all along.
    ES: Ya conoces mis métodos.
  • EN: Gee, it looks as though we had a little novelty all along, only we didn't know it.
    ES: Vaya, resulta que teníamos una novedad todo el tiempo, solo que no lo sabíamos.
  • EN: I knew that all along.
    ES: Siempre supe que
  • EN: What do you think I've been meaning all along?
    ES: ¿Qué crees que he estado diciendo?
  • EN: No, that's the stockyards. Now all along here, this is the riverfront, and all along the river... all along the river, those are all levees.
    ES: Ahora en todo esto, allí está la rivera, y a lo largo el río... a lo largo del río, están los diques.
    ES: Ahora en todo esto, allí está la rivera, y a lo largo el río... a lo largo del río, están los diques.
    ES: Ahora en todo esto, allí está la rivera, y a lo largo el río... a lo largo del río, están los diques.
  • EN: I told you all along she was great.
    ES: Le dije todo el tiempo que era genial.
  • EN: We're just licking the tar out of thorn all along the line.
    ES: Chico, estamos lamiendo el suelo que pisan.
  • EN: - Well, she was, I've known it all along.
    ES: - Pues, si. Lo sabia todo el tiempo. - ¿Tú también?
  • EN: Do you think he told me anything I haven't known all along?
    ES: ¿Crees que dijo algo que yo no haya sabido todo el tiempo?
  • EN: I knew it all along.
    ES: - Lo supe todo el tiempo.
  • EN: The gypsy woman. I knew it all along.
    ES: La gitana... yo enseguida lo he dicho.
  • EN: And I thought all along that you didn't like him.
    ES: Yo siempre pensé que no lo querías tú.
  • EN: I'm gonna put sweet peas all along there, see? Sweet peas?
    ES: Voy poner guisante de olor.
  • EN: I had a feeling all along something terrible was going to happen.
    ES: Pero desde hace tiempo presentía que algo terrible iba a ocurrir.
  • EN: I've seen it all along.
    ES: Lo he visto muy claro.
  • EN: You've known my method all along.
    ES: Ya conoces mis métodos.
  • EN: Gee, it looks as though we had a little novelty all along, only we didn't know it.
    ES: Vaya, resulta que teníamos una novedad todo el tiempo, solo que no lo sabíamos.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary