along the lines of — meaning & examples
Language: en
Meanings:
- Of the type of; resembling or similar to; in the style or manner of.
Examples
BetaThe designer suggested a logo along the lines of the old one but with a modern twist.
El diseñador sugirió un logo similar al antiguo pero con un toque moderno.
For the party, we need decorations along the lines of a vintage theme to capture the right atmosphere.
Para la fiesta, necesitamos decoraciones en la línea de un tema vintage para capturar la atmósfera adecuada.
Her outfit was along the lines of what you'd expect at a formal gala—elegant and sophisticated.
Su atuendo era parecido a lo que esperarías en una gala formal: elegante y sofisticado.
- According to, following, or divided by a particular pattern, structure, or set of lines.
Examples
BetaThe essay was structured along the lines of a traditional argument, with a clear introduction, body, and conclusion.
El ensayo estaba estructurado siguiendo el patrón de un argumento tradicional, con una introducción clara, cuerpo y conclusión.
We organized the data along the lines of geographic regions to better analyze the trends.
Organizamos los datos siguiendo la división por regiones geográficas para analizar mejor las tendencias.
Their plan was drawn along the lines of a grid, making it easy to navigate through the city.
Su plan se trazó siguiendo un patrón de cuadrícula, lo que facilita la navegación por la ciudad.
Examples:
- EN: I was thinking along the lines of a nice, quiet black. That's if I get one at all.ES: Estaba pensando en uno negro, si al final compro uno.
- EN: More along the lines of what Garbo wore when she fled from her true love.ES: Algo del estilo de lo que llevaba Garbo cuando abandonó a su único amor.
- EN: Because I'm a guy along the lines of... Philip the Fair.ES: Porque yo pertenezco a la estirpe de Felipe, el hermoso.
- EN: I was thinking along the lines of a nice, quiet black. That's if I get one at all.ES: Estaba pensando en uno negro, si al final compro uno.
- EN: More along the lines of what Garbo wore when she fled from her true love.ES: Algo del estilo de lo que llevaba Garbo cuando abandonó a su único amor.
- EN: Because I'm a guy along the lines of... Philip the Fair.ES: Porque yo pertenezco a la estirpe de Felipe, el hermoso.
- EN: Something along the lines of Uncle Tom's Cabin.ES: Algo en el estilo de la Cabaña del tío Tom.
- EN: I was thinking rather along the lines of an apprenticeship.ES: Estaba pensando en algo más parecido a un puesto de aprendiza.
- EN: What's terrible is he doesn't realise that it's made exactly along the lines of the concentration camps.ES: y lo terrible es que ni se da cuenta de que son exactamente...
- EN: What I had in mind was more along the lines of a few words of sage counsel, as it were. Advice...ES: Yo estaba pensando en darles algún sabio consejo.
- EN: The explosive charges that blew this machine apart didn't damage its structure, but divided it along the lines of its electromagnetic fields.ES: Las cargas explosivas que rompieron esta máquina en pedazos... no dañaron su estructura. Bueno, no lo veis. Sólo la partieron por las juntas de su campo electromagnético.
- EN: I was thinking more along the lines of a burning.ES: Pensé que una quema sería más indicado para la ocasión.
- EN: We'll do something along the lines of the writer harassed by his ghosts.ES: Verás qué bien, haremos una cosa en la línea del escritor acosado por sus fantasmas.
- EN: Or is it more along the lines of, uh... if you don't cooperate with us, we'll set off bombs in your offices?ES: ¿O hay algo más como... si no coopera con nosotros, pondremos bombas en sus oficinas?
- EN: I was thinking more along the lines of $200.ES: Yo estaba pensando en 200.
- EN: I was thinking more along the lines of your homes or a coffee shop.ES: No. Estaba pensando que lo hicieran en casa o en una cafetería.
- EN: But, uh, I was thinking more along the lines of a little time off.ES: Pero estaba pensando en algo parecido a unas vacaciones.
- EN: I was thinking more along the lines of stealing her notes.ES: - ¿Te vas a ir?
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary