big name: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Global Englishneutralinformal
    • A person, brand, or entity that is famous, well known, or highly respected in a particular field or in the public eye.

    Examples

    Beta

    • The conference attracted several big names from the tech industry, including a few CEOs.

      会议吸引了几位科技行业的大牌人物，包括几位CEO。

    • When the big name author agreed to speak at the event, ticket sales skyrocketed overnight.

      当那位著名作家同意在活动上演讲时，门票销量一夜之间飙升。

    • You don’t often get to meet a big name scientist in person, so take advantage of the opportunity.

      你不常有机会亲自见到著名科学家，所以要好好把握这个机会。

  • 2.

    Global Englishneutralinformal
    • A reputation for prominence or distinction; widely recognized status within a profession or community.

    Examples

    Beta

    • After years of hard work, she finally earned the big name status in environmental law circles.

      经过多年的努力，她终于在环境法领域获得了显赫的名声。

    • Being a big name in classical music means his opinions are often sought after by younger musicians.

      作为古典音乐界的大牌，他的意见常被年轻音乐家们寻求。

    • The firm has built a big name for itself through innovative design and impeccable service.

      这家公司通过创新设计和无可挑剔的服务建立了显赫的声誉。

Examples:

  • EN: Gonna have a big name in the show, I suppose.
    ES: Tienes que buscar la estrella para el musical.
  • EN: Rather big name for such a little child?
    ES: ¿No te parece que el nombre le viene un poco grande a un niño tan pequeñín?
  • EN: A big name for a big guy.
    ES: Un gran nombre para un gran hombre.
  • EN: I'm a big name, you mustn't get out of step.
    ES: Yo soy un clásico, no hay que salirse del ritmo. Lo que importa, la danza, la línea recta.
  • EN: She's becoming a big name.
    ES: Ella se está tornando grande.
  • EN: Every big name in town is here.
    ES: Todos las grandes personalidades de la ciudad están aquí.
  • EN: Yes, you're a big name now, and all thanks to me!
    ES: Claro, eres famosa y me lo debes a mí.
  • EN: Rather big name for such a little child?
    ES: ¿No te parece que el nombre le viene un poco grande a un niño tan pequeñín?
  • EN: Gonna have a big name in the show, I suppose.
    ES: Tienes que buscar la estrella para el musical.
  • EN: A big name for a big guy.
    ES: Un gran nombre para un gran hombre.
  • EN: I'm a big name, you mustn't get out of step.
    ES: Yo soy un clásico, no hay que salirse del ritmo. Lo que importa, la danza, la línea recta.
  • EN: She's becoming a big name.
    ES: Ella se está tornando grande.
  • EN: Who is the big name in this day?
    ES: ¿Quién es el gran nombre en este dúo?
  • EN: Not bad, but I need a big name.
    ES: No está mal, pero necesito un gran nombre.
  • EN: If you got any squirts around here that want to make a big name for themselves, cool them off before we run into any trouble.
    ES: Si hay algún mequetrefe en el pueblo que esté deseando hacerse famoso, cálmalo antes de que surjan problemas.
  • EN: And somebody's gonna make a big name for himself by proving that's all he's got.
    ES: Y alguien se hará famoso demostrando que sólo tiene eso.
  • EN: A big name, right on his tombstone.
    ES: Famoso en el cementerio.
  • EN: Get a box office attraction, a big name, then you'll get the money.
    ES: Consigue un reclamo para la taquilla, un gran nombre, entonces tendrás el dinero.
  • EN: You want to make a big name for yourself. Become the next president of Texas.
    ES: Usted quiere ser importante, convertirse en el próximo Presidente de Tejas.
  • EN: Oh, yeah, he's a pretty big name in the theater, isn't he?
    ES: Sí. Es importante en el mundo del teatro, ¿verdad?
  • EN: Every big name in town is here.
    ES: Todos las grandes personalidades de la ciudad están aquí.
  • EN: Yes, you're a big name now, and all thanks to me!
    ES: Claro, eres famosa y me lo debes a mí.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

big name: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator