fall into place: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To move or settle into a correct, ordered, or intended physical position.
Examples
BetaThe puzzle pieces finally fell into place after hours of struggling with the complex image.
Las piezas del rompecabezas finalmente encajaron tras horas de luchar con la imagen compleja.
As the construction progressed, the roof tiles fell into place perfectly despite the rain.
A medida que avanzaba la construcción, las tejas del techo se colocaron perfectamente a pesar de la lluvia.
The books fell into place on the shelf one by one as I organized the library.
Los libros se colocaron en su lugar en la estantería uno por uno mientras organizaba la biblioteca.
He adjusted the engine parts carefully until all components fell into place correctly.
Ajustó cuidadosamente las piezas del motor hasta que todos los componentes encajaron correctamente.
- To become clear, resolved, or fully realized as separate parts or facts come together.
Examples
BetaOnce I heard her explanation, everything fell into place and the mystery was solved.
Una vez que escuché su explicación, todo encajó y el misterio se resolvió.
After months of research, the findings finally fell into place to support the hypothesis.
Después de meses de investigación, los hallazgos finalmente encajaron para apoyar la hipótesis.
It’s amazing how all the pieces fell into place for the project to succeed so smoothly.
Es increíble cómo todas las piezas encajaron para que el proyecto tuviera tanto éxito sin problemas.
Examples:
- EN: Do you think that while we're chatting, the voltmeters will fall into place themselves?ES: -- ¿Crees que mientras charlamos los voltímetros se colocarán solos?
- EN: Everything will fall into place.ES: Todo se solucionará.
- EN: If your king is wise... perhaps everything will fall into place the way you hope.ES: Si su rey es sabio... quizá todo se arregle según sus deseos
- EN: The pieces of the puzzle are beginning to fall into place.ES: Las piezas del rompecabezas empiezan a encajar.
- EN: Do you think that while we're chatting, the voltmeters will fall into place themselves?ES: -- ¿Crees que mientras charlamos los voltímetros se colocarán solos?
- EN: Everything will fall into place.ES: Todo se solucionará.
- EN: If your king is wise... perhaps everything will fall into place the way you hope.ES: Si su rey es sabio... quizá todo se arregle según sus deseos
- EN: The pieces of the puzzle are beginning to fall into place.ES: Las piezas del rompecabezas empiezan a encajar.
- EN: Well, maybe everything will fall into place with a little bit of luck.ES: Si no hay dinero, no hay esperanza. - Entonces me hizo reír.
- EN: And things fall into place.ES: Y a veces tiene arreglo.
- EN: - No, it cannot fall into place.ES: - No, no puede arreglarse.
- EN: I did a little checking, and suddenly everything began to fall into place.ES: Hice una pequeña verificación y, de pronto, todo empezó a aclararse.
- EN: The pieces of this puzzle are beginning to fall into place.ES: Empiezan a encajar las piezas de este puzzle.
- EN: Maybe the pieces are gonna fall into place.ES: Quizá todo se arregle al final.
- EN: And so the pieces begin to fall into place.ES: Y así las piezas empiezan a encajar.
- EN: But once you can, so many things will fall into place.ES: Pues en cuanto pueda, muchas cosas encajarán en su sitio.
- EN: Bits and pieces will fall into place with increasing frequency, If you have the courage to face that terrible thing that made you forget.ES: Las partes se acomodarán cada vez más rápido si tiene el valor para enfrentar ese algo terrible que lo hizo olvidar.
- EN: See, Hugh with a bit of patience all the pieces fall into place.ES: Ves Luke... con un poco de paciencia... todas las piezas acaban en su sitio.
- EN: Right now there are other things, things that are beginning to fall into place.ES: Ahora mismo hay otras cosas cosas que empiezan a encajar.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary