Durante la fiesta de disfraces, Juan apareció como Dios lo trajo al mundo y todos se quedaron en shock.
During the costume party, Juan showed up completely naked and everyone was shocked.
No pude evitar reírme cuando mi sobrino salió de la piscina como Dios lo trajo al mundo, sin ningún pudor.
I couldn't help laughing when my nephew came out of the pool completely naked, without any shame.
En la obra de teatro, el actor tuvo que representar una escena en la que estaba como Dios lo trajo al mundo, lo que fue todo un reto para él.
In the play, the actor had to perform a scene where he was completely naked, which was quite a challenge for him.
Cuando el bebé lloraba, su madre lo bañó como Dios lo trajo al mundo para que se sintiera más cómodo y fresco.
When the baby was crying, his mother bathed him completely naked so he would feel more comfortable and fresh.
Prefiero comprar el queso como Dios lo trajo al mundo, sin ningún tipo de aditivos ni conservantes.
I prefer to buy the cheese in its natural state, without any additives or preservatives.
El mueble antiguo está como Dios lo trajo al mundo, sin ningún barniz o pintura adicional desde que lo heredé.
The antique furniture is in its original condition, without any varnish or paint since I inherited it.
Quiero que la foto salga como Dios lo trajo al mundo, sin filtros ni retoques digitales que cambien su esencia.
I want the photo to come out natural, without filters or digital retouches that change its essence.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary