un huevo y parte del otro

Meanings:

• 1.

  General Spanishneutral
  • Literally: one egg and part of another.

• 2.

  SpainLatin Americacolloquialinformal
  • An emphatic colloquial intensifier meaning a very large or excessive amount; far more than expected.