aux abonnés absentsMeaning & examples
Open in appLanguage: French
Meanings:
- Unavailable or impossible to get in touch with; unresponsive.
Examples
BetaJ’ai essayé de joindre Sophie toute la journée, mais elle était aux abonnés absents.
I tried to reach Sophie all day, but she was unavailable.
Pendant la crise, le directeur est resté aux abonnés absents, ce qui a compliqué la situation.
During the crisis, the director was unreachable, which complicated the situation.
Tu ne peux pas compter sur lui, il est souvent aux abonnés absents quand on a besoin d’aide.
You can't count on him; he is often unresponsive when help is needed.
- Used in telephone systems to indicate that the subscriber is absent or the line is unreachable.
Examples
BetaQuand j'appelle son numéro, c'est toujours aux abonnés absents, il ne répond jamais.
When I call his number, it's always 'subscriber unavailable', he never answers.
Le téléphone de la réception affiche aux abonnés absents depuis ce matin, sans explication.
The reception phone shows 'subscriber unavailable' since this morning, without explanation.
Ils ont signalé que le service est aux abonnés absents à cause d’un problème technique.
They reported that the service is unreachable due to a technical problem.
Est-ce que tu sais pourquoi le numéro de la mairie est aux abonnés absents depuis hier ?
Do you know why the town hall's number has been unreachable since yesterday?
Examples:
No examples available.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary