comme un cheveu sur la soupe: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Franceneutral
  • Literally, like a hair found in the soup; an unwanted foreign object in a dish.

• 2.

  Franceinformal
  • To occur or appear at an awkward, inappropriate, or unexpected moment; to be out of place or unwelcome.