एक दूजे के वास्ते — meaning & examples

Language: hi

Meanings:

  • 1.

    IndiaHindi-speaking regionspoeticcolloquial
    • For one another; intended for or in relation to each other.

    Examples

    Beta
    • वे दोनों एक दूजे के वास्ते बने हैं और हमेशा साथ रहते हैं।

      They both are made for one another and always stay together.

    • इस उपहार को मैंने तुम्हारे लिए एक दूजे के वास्ते खरीदा है।

      I have bought this gift for you, intended for one another.

    • दोनों परिवार एक दूजे के वास्ते हैं और हमेशा एक-दूसरे की मदद करते हैं।

      Both families are for one another and always help each other.

    • उनके दिल एक दूजे के वास्ते धड़कते हैं।

      Their hearts beat for one another.

  • 2.

    IndiaHindi-speaking regionscolloquialpopular culture
    • Used idiomatically to denote mutual devotion, suitability as partners, or actions performed for the sake of another person (often in romantic contexts).

    Examples

    Beta
    • राज और प्रिया सचमुच एक दूजे के वास्ते हैं, उनकी जोड़ी कमाल की है।

      Raj and Priya are truly made for one another; their pair is amazing.

    • उन्होंने अपनी सारी खुशियाँ एक दूजे के वास्ते समर्पित कर दी हैं।

      They have dedicated all their happiness for one another.

    • जब दो लोग एक दूजे के वास्ते होते हैं, तो हर मुश्किल आसान हो जाती है।

      When two people are made for one another, every difficulty becomes easy.

Examples:

  • HI: 2016 एक दूजे के वास्ते
    EN: 2016 as part of another
    EN: 2016 with the purchase of two
  • HI: जबकि अभिनेत्री ने आरिफ अली के साथ अभिनय की शुरुआत की लकर हम दीवाना दीएल, यह लोकप्रिय दैनिक साबुन था, एक दूजे के वास्ते जिसने उसे रातोंरात घर का नाम बना दिया।
    EN: While the actress made her acting debut in with Arif Ali's Lekar Hum Deewana Dil, it was the popular daily soap, Ek Duje Ke Vaaste that made her a household name overnight.
  • HI: एक सजनी एक साजन है एक दूजे के वास्ते
    EN: My friend is a SAHM with an au pair.
    EN: A true friend is like a sibling from another parent.
    EN: One of the sons is a transvestite who uses two alias.
  • HI: एक दूजे के वास्ते हम बने मेरे साजना
    EN: As part of our tour group, we'd already been paid onto a couple of the demonstrations, the first being clog making.
    EN: In search of the satisfaction of an insatiable desire for novelty, I forced my family's hand to split our trip into two parts - one of which would be in Germany.
    EN: One of my trips took me to Singapore which became a personal expedition to follow in the footsteps of my uncle.
  • HI: एक दूजे के वास्ते 2, अपने रोमांचक मोड़ पर
    EN: Letters, but in the second Volume Two, in one of their admirable footnotes,
  • HI: -"एक दूजे के वास्ते " (सोनी टेलीविज़न)
    EN: "In a Class of His Own" (TV Movie)
    EN: "The Other One" (Acorn TV)
  • HI: जैसे आँख है दर्पण है एक दूजे के वास्ते
    EN: eye, as black as a beetle's back the other.
  • HI: एक दूजे के वास्ते - विकिपीडिया
    EN: One on Top of the Other - Wikipedia
  • HI: मिल जाते हैं जो बने एक दूजे के वास्ते
    EN: are played back through a system that is tailored to the distinct
    EN: you get the ones that adjust to different
    EN: If we get good candidates, who are attached to another
    EN: you will find that books that are located close to each other share a specific
    EN: performance is achieved by exchanging the buffer for one that has a lower
  • HI: मिल जाने दे दिल जो बने एक दूजे के वास्ते
    EN: yourself fall in love gives the right amount of was preceded by a warm
    EN: A clinician at heart who's empowered to make a difference
    EN: The beat of a different heart that dares to make a stand
  • HI: : मुम्बई और एक दूजे के वास्ते · और देखें "
    EN: Wolf & Cub:: One to the Other "
  • HI: 'एक दूजे के वास्ते' सीरियल की शूटिंग भोपाल में शुरु
    EN: Back to Top of "alone" in City of Belgrade (Serbia)
  • HI: एक दूजे के वास्ते मरने को तैयार -२
    EN: Follow a Syrian man whose job it is to document civilian deaths 02:54
  • HI: बहुत ज्यादा लोकप्रिय रहा धारावाहिक 'एक दूजे के वास्ते' अपने दूसरे सीजन के साथ लौट. . .
    EN: The entire populace they "conquered"became a fifth column in their rear.......
  • HI: 7 जन्मों का साथ, एक दूजे के वास्ते
    EN: At seven years of age, providing both are alive, another

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary