बाल बाँका न होना — meaning & examples
Language: hi
Meanings:
- Literal: For no hair to be out of place; for hair to remain undisturbed.
Examples
Betaतुम्हारे बाल बाँका न होना इस फोटो में बहुत अच्छा लग रहा है।
Your hair being perfectly in place looks very nice in this photo.
बारिश में भी उसके बाल बाँका न हुए।
Even in the rain, his hair did not get out of place.
तुम्हारा बाल बाँका न होना दिखाता है कि तुम कितने व्यवस्थित हो।
Your hair being undisturbed shows how organized you are.
शादी में उसने इतना ध्यान रखा कि उसका बाल बाँका न हुआ।
He took so much care at the wedding that his hair stayed perfect.
- Figurative: For nothing to go wrong; to remain unhurt or unaffected; to experience no loss or trouble.
Examples
Betaइस बार चुनाव में सब कुछ ठीक हुआ, बाल बाँका न हुआ।
This time, everything went well in the election; nothing went wrong.
तुम्हारे परिवार को बाल बाँका न होना चाहिए इस मुश्किल वक्त में।
Your family should remain unharmed in these difficult times.
सफर के दौरान बाल बाँका न होने की खुशी हुई।
I was happy that nothing went wrong during the journey.
Examples:
- HI: 600 बाल बाँका न होना कुछ न बिगड़नाEN: not enough to report that a 600-gauss
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary