एक पंथ दो काज — meaning & examples
Language: hi
Meanings:
- One path, two tasks; literally, a single way that addresses two matters.
Examples
Betaएक पंथ दो काज की नीति से हमने अपने काम जल्दी पूरे किए।
With the policy of one path, two tasks, we completed our work quickly.
यह योजना एक पंथ दो काज की तरह है, जिसमें एक प्रयास से दो फायदे होंगे।
This plan is like one path, two tasks, where one effort will lead to two benefits.
उन्होंने एक पंथ दो काज अपनाकर दोनों परियोजनाएं सफलतापूर्वक पूरी कीं।
They adopted one path, two tasks and successfully completed both projects.
एक पंथ दो काज का सिद्धांत जीवन में भी लागू किया जा सकता है।
The principle of one path, two tasks can also be applied in life.
- To accomplish two objectives with a single action; to serve two purposes at once.
Examples
Betaउसने पढ़ाई करते हुए संगीत भी सीखा, एक पंथ दो काज की तरह।
He learned music while studying, accomplishing two objectives with one action.
यह काम तुम्हारे लिए एक पंथ दो काज साबित होगा, क्योंकि इससे तुम्हारा अनुभव भी बढ़ेगा।
This work will serve two purposes for you, as it will also increase your experience.
मेरे लिए यह नौकरी एक पंथ दो काज है, जिसमें मैं पैसा भी कमाता हूँ और सीखता भी हूँ।
For me, this job is one path, two tasks, where I both earn money and learn.
Examples:
- HI: एक पंथ दो काज -एक ही उपाय से दो काम निकल जानाEN: Different life, one path... two paths... two paths that are one... parallel paths.EN: One presentation out of the way - two to go.
- HI: एक पंथ दो काज - एक साथ दो लाभ।EN: One card, two results - both reimbursable.
- HI: इसे कहते है एक पंथ दो काज.EN: This is called a two-stage paint job.
- HI: वैसे यहाँ आना एक पंथ दो काज साबित हुआ.EN: The predictive pathing on the other hand showed 2 routes.EN: Here we have written an activity with 2 steps.
- HI: बात तो वही थी एक पंथ दो काजEN: That was one of the more recent ones... So there are two different kinds of processes.EN: That was the very same mistake they did with Two-Mode.
- HI: 16. एक पंथ दो काज.EN: A twelve step.
- HI: ऐसे सिद्ध हों एक पंथ दो काजEN: impression that one of the advantages of doing a two-stage
- HI: Q2. 'एक पंथ दो काज' मुहावरे का अर्थ हैःEN: 1/4′′ on the other hand comes in two styles:
- HI: लोकोक्ति -एक पंथ दो काजEN: 1: Loyalty - a two-way street
- HI: एक पंथ दो काज हुऐ, साम्यवाद प्रचार ।EN: The two step plan for democratic socialism.
- HI: सो, मैंने सोचा एक पंथ दो काज हो जाएंगे अगर मैं अपने कपड़े बदल लूं।EN: I want a 2 piece base for sure if I do change it.
- HI: मैं प्रायः रोज दूध लेने जाता हूँ, जिससे प्रात; कालीन भ्र्मण का लाभ भी होता है ये मेरे एक पंथ दो काज हैं।EN: I work out daily, which is both a benefit of stem cells and contributes to my extraordinary outcome.
- HI: मुहावरा - एक पंथ दो काजEN: 22 - The Wedding Present - Two Bridges.
- HI: एक पंथ दो काज?EN: A two-way deal?
- HI: ये भी एक पंथ दो काज वाला मौका लगा मुझे.EN: It was also an opportunity to play a double role for me.EN: This also gave me a chance to work on a couple of Challenges.EN: It also gave me a chance to play around with two points of view.EN: This also gave me a chance to make 2 designs.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary