दो नावों की सवारी — meaning & examples
Language: hi
Meanings:
- The act of riding on two boats at the same time.
Examples
Betaनदी पार करते वक्त दो नावों की सवारी करना आसान काम नहीं है।
Riding on two boats while crossing the river is not an easy task.
दो नावों की सवारी करते हुए ध्यान रखना पड़ता है कि कोई नाव पलटे नहीं।
While riding two boats, one must be careful that none of the boats capsizes.
मैंने पहली बार दो नावों की सवारी की और अनुभव बहुत रोमांचक था।
I rode two boats for the first time, and the experience was very exciting.
बच्चों ने दो नावों की सवारी की और बाद में वे दोनों गीले हो गए।
The children rode two boats and later both got wet.
- Attempting to maintain two incompatible positions, duties, relationships, or loyalties simultaneously, often leading to failure or criticism.
Examples
Betaराजनीति में दो नावों की सवारी करना मुश्किल होता है क्योंकि दोनों पक्षों को संतुष्ट करना पड़ता है।
Riding two boats in politics is difficult because both sides need to be satisfied.
वह अपनी नौकरी और पढ़ाई दोनों संभाल रहा था, लेकिन दो नावों की सवारी करते-करते थक गया।
He was managing both job and studies, but got exhausted riding two boats.
दो नावों की सवारी करने वालों को अंत में दोनों ही नावों से पानी में गिरना पड़ता है।
Those who try to ride two boats in the end have to fall into water from both.
Examples:
- HI: कैसे दो नावों की सवारी कराते होEN: "How do you lose two ships?"EN: "Do you run Two Oceans?"
- HI: दो नावों की सवारी अच्छी नहीं होतीEN: The idea of two boats is not bad.
- HI: दो नावों की सवारी हो पाएगी?EN: And the fact that there are two boats?EN: Do you want to have two boats?
- HI: महंगी पड़ी दो नावों की सवारीEN: Sufficient funds were raised at one time for two shiploads of wheat for Spain.EN: Historically, some flying boats were fitted with so-called beaching gear, a
- HI: दो नावों की सवारी न करें सब्यसाचीEN: That doesn't include the 2 boats FROM Sarnia.EN: Don't own two catchers...Byrd
- HI: पुरानी कहावत है, दो नावों की सवारी इंसान को भारी पड़ती है.EN: According to preliminary reports, one of the two pilots on the ship is significant.
- HI: कारणों से दो नावों की सवारी केEN: Two motifs of vessel.
- HI: दो नावों की सवारी नहीं करताः चिरंजीवीEN: Where The Boys Aren't 2: Shipwrecked Showgirls
- HI: दो नावों की सवारी-मैनेजरी भी और टीचरी भीEN: delivery of the six submarines - crew training and the construction of an on-shore
- HI: दो नावों की सवारीEN: The arrival of two boats
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary