कुएँ का मेंढक — meaning & examples
Language: hi
Meanings:
- A frog that lives in a well and therefore has a confined view of the outside world.
Examples
Betaकुएँ का मेंढ़क हमेशा खुद को सबसे बड़ा समझता है क्योंकि उसने बाहर की दुनिया नहीं देखी।
The frog in the well always considers itself the greatest because it has not seen the outside world.
कुएँ का मेंढ़क पानी के अंदर ही सीमित रहता है और बाहर की बातें नहीं जानता।
The frog in the well remains confined to the water and does not know about the outside world.
जंगल में रहने वाले मेंढ़क की तरह, कुंए का मेंढ़क भी अपनी सीमा में फंसा रहता है।
Like the frog living in the forest, the well frog is also trapped within its limits.
कुएँ का मेंढ़क कभी बाहर जाकर आसमान की विशालता को नहीं देख पाता।
The frog in the well can never go out and see the vastness of the sky.
- A person with a narrow outlook and limited experience who is unaware of the wider world; someone provincial or short-sighted in perspective.
Examples
Betaअजय के विचार कुएँ के मेंढ़क जैसे हैं; वह कभी बड़ी दुनिया को समझ नहीं पाता।
Ajay’s thoughts are like a frog in the well; he never understands the bigger world.
कुएँ का मेंढ़क बनने से अच्छा है कि बाहर निकल कर नए अनुभव हासिल करें।
It is better to avoid being a frog in the well and go out to gain new experiences.
गाँव के लोग शहर की बातों को कुएँ का मेंढ़क समझते हैं क्योंकि उनकी सोच सीमित है।
The villagers consider city matters as those of a frog in the well because their thinking is limited.
Examples:
- HI: सुदेश कहता, "अगर मैं नूरमहल रहता तो कुएँ का मेंढक हीEN: Demi Lovato: 'If celebs had been honest, I wouldn't have had bulimia'EN: One Response to "If I were a man, I'd have been a legend - Serena Williams"
- HI: सचमुचः कुएँ का मेंढक सागर को नहीं जानता;EN: Here it is: The Seahawks don't know football.
- HI: मैं सबकुछ जानता हूँ यही सोच मनुष्य को कुएँ का मेंढक बना देती है।EN: I KNOW all of these things get a man's sinuses out of whack.EN: Boy, I know this thread will open a can of worms.EN: OK, I know this is going to open up a can of worms.EN: I know that this is the part that renders the load banner visuals.
- HI: ठहरा कुएँ का मेंढक, तेरा ज्ञान-समंदर भूल गया_EN: stuffy nose, you lose your sense of taste.
- HI: यही सोच इंसान को कुएँ का मेंढक बना देती हैEN: This term considers the combination of resources that makes up the human mind.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary