alles in ButterMeaning & examples

Open in app

Language: German

Meanings:

  • 1.

    Standard GermaninformalAI-drafted
    • Everything is fine; there are no problems.

    Examples

    Beta
    • Nach dem Gespräch mit dem Chef ist jetzt alles in Butter, und wir können beruhigt arbeiten.

      After the talk with the boss, everything is fine now, and we can work calmly.

    • Mach dir keine Sorgen, trotz der Probleme läuft hier alles in Butter.

      Don't worry, despite the problems, everything is fine here.

    • Nachdem der Konflikt gelöst war, war wieder alles in Butter zwischen den Kollegen.

      After the conflict was resolved, everything was fine again between the colleagues.

  • 2.

    LiteralStandard GermanneutralAI-drafted
    • Everything in butter; literally, everything placed in or covered with butter.

    Examples

    Beta
    • Die frischen Brötchen lagen noch warm und alles in Butter in der Auslage des Bäckers.

      The fresh rolls still lay warm and literally in butter in the baker's display.

    • Für das traditionelle Rezept muss man den Fisch erst in Butter legen, damit alles in Butter ist.

      For the traditional recipe, you have to place the fish in butter first so that everything is literally in butter.

    • Das Gemüse wurde vor dem Braten alles in Butter eingehüllt, was ihm einen besonderen Geschmack verlieh.

      The vegetables were wrapped entirely in butter before frying, which gave them a special taste.

    • Auf dem Bauernmarkt gab es frische Butter, und die Verkäuferin packte alles in Butter ein.

      At the farmers' market, there was fresh butter, and the saleswoman wrapped everything literally in butter.

Examples:

No examples available.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

alles in Butter: Meaning, Examples & Usage (German) | Idiomator