auf süßMeaning & examples

Open in app

Language: German

Meanings:

  • 1.

    GermanyinformalslangAI-drafted
    • Used to soften or endear a request, making an appeal sound more affectionate or polite.

    Examples

    Beta
    • Kannst du mir auf süß bitte das Salz reichen? Ich koche gerade und habe keine freien Hände.

      Could you please pass me the salt, pretty please? I’m cooking and have no free hands.

    • Auf süß gesagt, würde ich mich freuen, wenn du morgen kommst.

      Put simply and sweetly, I would be happy if you come tomorrow.

    • Sie bat auf süß darum, das Fenster zu öffnen, weil es so warm war.

      She asked sweetly to open the window because it was so warm.

  • 2.

    LiteralGermanyinformalAI-drafted
    • Literally: 'on sweet,' a colloquial particle appended to speech to add a sweetening or softening effect.

    Examples

    Beta
    • Er fügte auf süß ein kleines Kompliment hinzu, um die Stimmung zu verbessern.

      He added a little compliment with 'auf süß' to lighten the mood.

    • Beim Gespräch sagte sie auf süß, dass sie doch gerne helfen würde.

      During the conversation, she said with a softening 'auf süß' that she would like to help.

    • Auf süß benutzt man oft, um Bitten freundlicher klingen zu lassen.

      ‘Auf süß’ is often used to make requests sound friendlier.

    • Der Lehrer erklärte auf süß die schwierige Regel, damit die Schüler sie besser verstehen.

      The teacher explained the difficult rule softly to make it easier for the students to understand.

Examples:

No examples available.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary