den Spieß umdrehenMeaning & examples
Open in appLanguage: German
Meanings:
- To reverse the situation or roles; to turn the tables on someone.
Examples
BetaEndlich konnte sie den Spieß umdrehen und ihrem Gegner eine unerwartete Niederlage zufügen.
Finally, she was able to turn the tables and deal her opponent an unexpected defeat.
Wir sollten den Spieß umdrehen und selbst die Initiative ergreifen, anstatt abzuwarten.
We should turn the tables and take the initiative ourselves instead of waiting.
Nachdem er oft unterlegen war, hat er dieses Mal den Spieß umgedreht und gewann das Duell.
After often being at a disadvantage, this time he turned the tables and won the duel.
- To turn over a spit or skewer used for roasting.
Examples
BetaBeim Grillen musste ich den Spieß umdrehen, damit das Fleisch von beiden Seiten gleichmäßig gart.
While grilling, I had to turn the spit so that the meat cooks evenly on both sides.
Der Koch drehte den Spieß um, um die Würstchen nicht anbrennen zu lassen.
The cook turned the spit to prevent the sausages from burning.
Wir haben den Spieß umgedreht, nachdem eine Stunde Grillzeit vergangen war.
We turned the spit after an hour of grilling time had passed.
Kannst du bitte den Spieß umdrehen? Die andere Seite braucht noch etwas Hitze.
Can you please turn the spit? The other side still needs some heat.
Examples:
No examples available.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary