caer chuzos de punta — meaning & examples

Meanings:

• 1.

  MexicoCentral AmericaLatin Americacolloquialinformal
  • To rain very heavily; to pour down; to fall in a torrential downpour.

  Examples

  Beta

  • Anoche cayó chuzos de punta y las calles se inundaron en pocos minutos.

    Last night it poured heavily and the streets flooded within minutes.

  • Cuando cae chuzos de punta, prefiero quedarme en casa viendo una película.

    When it rains cats and dogs, I prefer to stay home watching a movie.

  • El pronóstico anuncia que mañana caerán chuzos de punta durante la tarde.

    The forecast says that tomorrow there will be heavy rain in the afternoon.

  • Cayeron chuzos de punta toda la semana pasada y no pudimos salir a la playa.

    It rained heavily all last week and we couldn't go to the beach.