What does "con todas las letras" mean?

Explicitly and unequivocally stated; expressed in clear, unambiguous terms.

How is "con todas las letras" used in a sentence?

Lee, lo pone con todas las letras. Nunca habías pensado algo así

con todas las letras

Meanings:

1.
SpainLatin Americaneutral
- Explicitly and unequivocally stated; expressed in clear, unambiguous terms.
- Spelled out in full rather than hinted at or implied.
Examples
Beta
- El contrato dice con todas las letras que no puedes usar el software para fines comerciales.
  The contract explicitly states that you cannot use the software for commercial purposes.
- Me explicó con todas las letras lo que pasaría si no cumplía con las reglas.
  He explained to me very clearly what would happen if I didn’t follow the rules.
- El profesor dejó con todas las letras las instrucciones para el trabajo final.
  The teacher left the instructions for the final assignment very clearly.
2.
SpainLatin Americaneutralformal
- Written out in full, using all the letters or proper orthography rather than abbreviations or omissions.
Examples
Beta
- La palabra 'educación' está escrita con todas las letras, sin abreviaturas ni errores.
  The word 'education' is written out in full, without abbreviations or errors.
- En el examen, debes escribir tus respuestas con todas las letras para que sean válidas.
  In the exam, you must write your answers out fully for them to be valid.
- El nombre completo del autor aparece con todas las letras en la portada del libro.
  The author’s full name appears spelled out completely on the book cover.
- El cartel tiene las instrucciones con todas las letras para que nadie se confunda.
  The sign has the instructions written out fully so no one gets confused.

Examples:

ES: Lee, lo pone con todas las letras. Nunca habías pensado algo así
EN: Who'd have thought such a thing?
ES: - Sí lo hiciste. Lo dijiste con todas las letras.
EN: You said it with all the letters.
ES: ¿Por qué no se lo dices al niño con todas las letras?
EN: Why don't you spell it out for the kid?
ES: Es un Addams con todas las letras.
EN: He's Addams all the way.
ES: Lo ha matado a sangre fría, un homicidio con todas las letras.
EN: You killed him in cold blood, pure and simple murder.
ES: ¡Se lo dijo con todas las letras!
EN: That's it in a nutshell!
ES: Era una tocahuevos... con todas las letras.
EN: She was a ball-buster from the word go.
ES: Era un hombre con todas las letras.
EN: He was a man, in every sense of the term.
ES: Si Dios me lo permite, para el año 1988, espero haberme convertido en una mujer con todas las letras.
EN: Hopefully, God willing, by 1988, I fully hope to become a full-fledged woman of the United States.
ES: Pennywise, con todas las letras.
EN: - With both barrels it was Pennywise.
EN: With both barrels. It was Pennywise.
ES: Tenemos autorización. Está todo escrito con todas las letras.
EN: We've got permission, written down and everything.
ES: No con todas las letras.
EN: Not in so many words.
ES: Díselo con todas las letras.
EN: Stick it to the man.
ES: ¿Tengo que decirlo con todas las letras?
EN: Is it necessary to express everything aloud?
ES: Fue un beso con todas las letras.
EN: There was nothing "non " about it.
ES: Hoy descubrí que con todas las letras de una forma u otra unidas..."
EN: Today I found that all the words... Some how joined together... Torrente.
ES: Tengo que decir con todas las letras
EN: # I gotta spell out #
ES: - Tengo que decir con todas las letras - Tengo que decir con todas las letras
EN: - # I've gotta spell out # - # I've gotta spell out #
EN: - # I've gotta spell out # - # I've gotta spell out #
ES: Tengo que decir con todas las letras lo que significas tú para mí
EN: # I've gotta spell out what you mean to me #
ES: Una cabeza rotante IBM, con todas las letras.
EN: A "golf ball" IBM, with all the letters.

con todas las letras — meaning & examples

Language: es

Meanings:

1.

Examples

2.

Examples

Examples:

con todas las letras — meaning & examples

Language: es

Meanings:

1.

Examples

2.

Examples

Examples:

Related Idioms