cómeme los huevos — meaning & examples

Meanings:

• 1.

  SpainLatin AmericaVulgarOffensiveColloquialSlang
  • A crude imperative used as an insult, roughly equivalent to 'go fuck yourself' or 'eat my balls', expressing contempt, dismissal, or defiance.

  Examples

  Beta

  • No me hables así o te voy a decir 'cómeme los huevos' sin dudarlo.

    Don't talk to me like that or I'll tell you 'go fuck yourself' without hesitation.

  • En la discusión, él soltó un 'cómeme los huevos' para mostrar su desprecio total.

    In the argument, he let out a 'eat my balls' to show his total contempt.

  • Si sigues molestándome, te mando a 'cómeme los huevos' sin pensar en las consecuencias.

    If you keep bothering me, I'll tell you to 'go fuck yourself' without thinking about the consequences.

• 2.

  SpainLatin AmericaVulgarSexualColloquial
  • A literal, explicit command asking someone to perform oral sex on the speaker's testicles; uncommon in literal use and typically employed as an obscene expression.

  Examples

  Beta

  • El hombre le pidió literalmente que le cómame los huevos, lo cual sorprendió a todos en la habitación.

    The man literally asked him to suck his balls, which surprised everyone in the room.

  • Aunque es raro, en algunas películas se escucha la frase 'cómeme los huevos' en su sentido literal.

    Although rare, in some movies the phrase 'eat my balls' is heard in its literal sense.

  • Me contó que en su juventud usaban 'cómeme los huevos' como un insulto o una orden sexual explícita.

    He told me that in his youth they used 'eat my balls' as an insult or an explicit sexual order.

  • Nunca pensé que alguien dijera 'cómeme los huevos' en serio, pero me equivoqué.

    I never thought someone would say 'eat my balls' seriously, but I was wrong.