De buenas a primeras, sin avisar, el jefe anunció la reestructuración del departamento.
Suddenly, without warning, the boss announced the department’s restructuring.
Me llamó de buenas a primeras para decirme que había conseguido el empleo que quería.
He called me all of a sudden to tell me he got the job he wanted.
De buenas a primeras, el sistema dejó de funcionar y causó un gran caos en la oficina.
All of a sudden, the system stopped working and caused great chaos in the office.
De buenas a primeras empezó la reunión con una presentación inesperada del director.
Right away, the meeting started with an unexpected presentation from the director.
Cuando llegué, de buenas a primeras me pidieron que hablara frente a todo el equipo.
When I arrived, immediately they asked me to speak in front of the whole team.
De buenas a primeras, el médico ordenó varios exámenes para descartar cualquier problema grave.
Immediately, the doctor ordered several tests to rule out any serious problem.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary