गागर में सागर भरना — meaning & examples
Language: hi
Meanings:
- Literally, to attempt to fill a small vessel (gagar) with an ocean (sagar), an impossible or absurd physical action.
Examples
Betaबच्चा गागर में सागर भरना की तरह बहुत छोटी जगह में बहुत सी चीजें समेटने की कोशिश कर रहा था।
The child was trying to fit many things into a very small space like trying to fill an ocean into a small pot.
यह योजना गागर में सागर भरना जैसी लगती है क्योंकि संसाधन बहुत कम हैं।
This plan seems like trying to fill an ocean in a small pot because resources are very limited.
गागर में सागर भरना की तरह, उसने छोटी रकम में बड़ी उम्मीदें रखी थीं।
Like filling an ocean into a small pot, he had big hopes from a small amount.
माँ ने कहा कि इतने कम समय में सब काम करना गागर में सागर भरना होगा।
Mother said that doing all the work in such a short time would be like trying to fill an ocean in a small pot.
- To express a great deal in very few words; to convey much information or meaning concisely and effectively.
Examples
Betaसंदीप ने अपनी कविता में गागर में सागर भरना कर दिया, बहुत कम शब्दों में गहरा अर्थ व्यक्त किया।
Sandeep did a great job expressing much meaning in few words in his poem.
उसकी रिपोर्ट ने गागर में सागर भरना कर दिया, संक्षेप में पूरी जानकारी दे दी।
His report conveyed a great deal concisely, expressing much in few words.
प्रोफेसर ने व्याख्यान में गागर में सागर भरना करते हुए महत्वपूर्ण बातें बताईं।
The professor conveyed important points concisely during the lecture.
Examples:
- HI: गागर में सागर भरना बुरी बात तो नहीं,EN: Not drilling in the Gulf is a bad thing.EN: Cashing in on seaweed isn't so green,
- HI: 250- गागर में सागर भरना- थोड़े में बहुत कहना।EN: @0:28 - Plenty of Fish in the Sea.
- HI: थोड़े में बहुत कुछ कहना - गागर में सागर भरनाEN: ing a number of improvements, the mag- charged into the sea.
- HI: गागर में सागर भरना-थोड़े शब्दों में अधिक बात कहना।EN: The point where the Pyrenees sink into the sea... little more to say.
- HI: गागर में सागर भरना - बहुत कम में ज्यादा भाबEN: The "dead zone" in the Gulf of Mexico, an area on the seabed with too littleEN: Gas prices in Death Valley -- well above sea level.
- HI: गागर में सागर भरना - थोड़े में बहुत कुछ कहना।EN: The point where the Pyrenees sink into the sea... little more to say.
- HI: "गागर में सागर भरना" मुहावरे का क्या अर्थ है ?EN: What does the expression 'plenty of fish in the sea' mean?EN: What is meant by the phrase 'A drop in the ocean'?
- HI: 'गागर में सागर भरना' महावरा का अर्थ हैEN: "Moana" means "open expanse of sea" in Hawaiian.
- HI: गागर में सागर भरना कोई आपसे सीखेEN: Lesson's at a time to suit you in Saltburn by the Sea
- HI: "गागर में सागर भरना मुहावरे का अर्थ"EN: hand painted a recycling barrel with the theme "Save the Seas!" to be placed in the community of Manchester.
- HI: गागर में सागर भरना इसका क्या अर्थ होता है?EN: What does it mean to be buried at sea?
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary