al mal tiempo, buena cara — meaning & examples

Meanings:

• 1.

  SpainLatin Americaproverbneutral
  • Adopt a cheerful or brave attitude when faced with adversity or difficult circumstances; put on a brave face in bad times.

  Examples

  Beta

  • Aunque la tormenta arruinó los planes, Marta puso al mal tiempo buena cara y siguió adelante.

    Although the storm ruined the plans, Marta put on a brave face and kept going.

  • Cuando perdieron el partido, los jugadores decidieron al mal tiempo buena cara y entrenar más duro.

    When they lost the game, the players chose to put on a brave face and train harder.

  • Siempre que hay crisis en la empresa, el jefe aconseja al mal tiempo buena cara para mantener la moral.

    Whenever there is a crisis in the company, the boss advises to put on a brave face to keep morale up.