तुम्हें पता है वह कब आएगा? ईश्वर जाने।
Do you know when he will come? Only God knows.
मैंने उससे पूछा कि मैच का परिणाम क्या होगा, उसने कहा ईश्वर जाने।
I asked him what the result of the match would be, and he said only God knows.
वह कब तक रुकेगा, यह तो ईश्वर जाने।
How long he will stay, only God knows.
क्या वह परीक्षा में पास होगा? ईश्वर जाने, हम तो बस इंतजार कर रहे हैं।
Will he pass the exam? Only God knows; we are just waiting.
जब मैंने उससे पूछा कि अगली बार क्या होगा, उसने बस कहा, ईश्वर जाने।
When I asked him what will happen next time, he just said, only God knows.
मौसम कब बदलेगा? ईश्वर जाने, ये तो कोई नहीं कह सकता।
When will the weather change? Only God knows; no one can say.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary