bajar al pilón — meaning & examples

Language: es

Meanings:

  • 1.

    CaribbeanCentral Americavaries by regioncolloquialvulgar
    • To engage in a sexual act with another person; used broadly for intimate sexual activity (usage and precise sexual meaning vary by locale and context).
    • To perform a sexual or erotic action as part of courtship or foreplay; context-dependent and often vulgar.

    Examples

    Beta

    • Después de meses de relación, decidieron bajar al pilón y dar un paso más en su intimidad.

      After months of dating, they decided to have sex and take a step further in their intimacy.

    • No creo que Ana haya bajado al pilón con nadie más desde que terminó con Carlos el año pasado.

      I don't think Ana has had sex with anyone else since she broke up with Carlos last year.

    • Si quieres que la relación avance, tendrás que bajar al pilón y demostrar tus sentimientos de forma más cercana.

      If you want the relationship to progress, you'll have to have sex and show your feelings more closely.

Examples:

  • ES: Se impresionó tanto con mi colección de música urbana que me dejó bajar al pilón.
    EN: She was so impressed with my collection of urban music that she let me go down on her.
  • ES: Como la última vez en que ella me dejó bajar al pilón y yo no pude introducir ni la puntita en ese estanque primoroso suyo.
    EN: Like, this last time she let me go down on her and I wasn't able to get my helmet into that silky pond of hers.
  • ES: ¿Y cuándo fue eso de que te dejó bajar al pilón de nuevo?
    EN: Now, when was this that she let you go down on her again?
  • ES: Yo creo que saber bajar al pilón es clave para hacerla feliz.
    EN: I think being able to go down on a woman is the key to you know... making a woman happy.
  • ES: A mí me gusta bajar al pilón.
    EN: I like going down on women.
  • ES: No has tenido una idea original desde 1925. Cuando se te ocurrió bajar al pilón por primera vez en 200 años.
    EN: You haven't had an original idea since 1925, when you decided to go down on me for the first time in 200 years.
  • ES: Uy, ¿te refieres a bajar al pilón?
    EN: Oh, you're talking about downtown time.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary