cabeza de mierda — meaning & examples

Language: es

Meanings:

  • 1.

    SpainLatin AmericaGeneral Spanishvulgaroffensivepejorative
    • A highly insulting term for a contemptible, idiotic, or morally objectionable person; equivalent to 'asshole' or 'jerk' in coarse language.
    • An expression of strong contempt or anger directed at someone (very offensive).

    Examples

    Beta

    • No soporto a ese cabeza de mierda que siempre insulta a los demás sin razón.

      I can't stand that asshole who always insults others for no reason.

    • ¿Por qué tienes que ser tan cabeza de mierda y arruinar la fiesta con tus comentarios?

      Why do you have to be such a jerk and ruin the party with your comments?

    • En la reunión, ese cabeza de mierda tomó crédito por nuestro trabajo sin aportar nada.

      In the meeting, that asshole took credit for our work without contributing anything.

Examples:

  • ES: ¡Te arrancaré esa cabeza de mierda!
    EN: I'll rip off that shit head of yours!
  • ES: - Salva tu dinero, cabeza de mierda.
    EN: - Save your money, shithead.
  • ES: ¿Vas a llamar a la policía, cabeza de mierda?
    EN: You're gonna call the police you little shit for brains?
  • ES: ¿Como me llamaste, loco cabeza de mierda?
    EN: What did you call me? You crazy shithead!
  • ES: A cualquier cabeza de mierda le habría costado dos años.
    EN: It would've taken any shit-head peckerwood two years.
  • ES: Dijo,"¿Por qué no?" Yo dije, "Porque eres un verdadero cabeza de mierda."
    EN: He says, "Why not?" I says, "Because you're a real shithead.
  • ES: Tu actitud de cabeza de mierda podría cambiar.
    EN: Your shit head attitude might change.
  • ES: Forestier, cabeza de mierda!
    EN: You're a piece of shit, Forestier!
  • ES: Alguien esta frito. Quizás el cabeza de mierda de tu jefe lo hizo.
    EN: Somebody got iced, and it was probably your shithead boss who did it.
  • ES: No me refiero a ti, me refiero al, Dr. cabeza de mierda.
    EN: I don`t mean you, I mean him, Dr. Craphead.
  • ES: Que quiere cabeza de mierda?
    EN: What's your fucking game, shithead ?
  • ES: - Oíste bien, cabeza de mierda.
    EN: You heard right, shithead.
  • ES: - Brad, eres una cabeza de mierda.
    EN: - Brad, you're a poop head.
  • ES: Yo duermo en una cama, cabeza de mierda, no como un animal.
    EN: I sleep in a bed, shithead, not like an animal.
  • ES: ¡Jodido conserje cabeza de mierda!
    EN: Fucking shit-head janitors!
  • ES: - Escuche, cabeza de mierda.
    EN: Listen to me, shit-for-brains...
  • ES: Mira, cabeza de mierda.
    EN: Hi, dickhead.
  • ES: Piensa "bien" imbécil puto cabeza de mierda, Porque de ahora en adelante va a ser todo verdad y amor.
    EN: Think "good," ya fuckin' ninny shithead, 'cause now she'll be all true and blue.
  • ES: - Santo cabeza de mierda.
    EN: - Saint Shithead.
  • ES: Me delataste, cabeza de mierda!
    EN: So you've informed on me, you shitheads! ...

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary